Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
WCIP
Vertaling van "WCIP" in Frans
WCIP
ensure that the drafting of the WCIP outcome document is done with the participation of indigenous peoples
veiller à ce que la rédaction du document final de la Conférence mondiale sur les peuples autochtones associe les représentants des peuples autochtones
We see the WCIP as an opportunity for the States that adopted the Declaration to take their commitment further, moving from recognition to implementation of rights.
Nous voyons la Conférence mondiale comme une opportunité pour que l'engagement des États qui ont adopté la Déclaration devienne plus profond, passant de la reconnaissance des droits à leur mise en œuvre.
Recognizing the active participation and the important contribution made by indigenous peoples in the WCIP process since the adoption of UN Resolution 65/198, including the Alta outcome document (official UN document A/67/994)
Reconnaissant la participation active et la contribution importante des peuples autochtones au processus de la Conférence mondiale, depuis l'adoption de la Résolution 65/198 des Nations Unies, y compris le document final Alta (document officiel des Nations Unies A/67/994)
WCIP is interested in looking at local and indigenous knowledge systems, particularly in terms of gender.
Le CMPI s'intéresse au savoir local et indigène, en particulier en ce qui concerne les différences sexuelles.
However, the WCIP is not appropriate for inhomogeneous dielectric substrates and metallized via holes.
Néanmoins, la WCIP n'est pas adaptée à la prise en compte des diélectriques inhomogènes et des trous d'interconnexion.
Therefore, a new hybrid method is developed coupling the WCIP with volume numerical methods which offer more flexibility for dealing with complex environments.
On a ainsi développé une nouvelle méthode numérique hybride couplant la WCIP avec des méthodes volumiques qui offrent plus de souplesse pour la prise en compte des milieux complexes.
The aim of this PhD thesis is to overcome these limitations coupling the WCIP with volume numerical methods.
L'objectif de la thèse est de s'affranchir de ces limitations par un couplage avec des méthodes numériques volumiques.
Docip has prepared a documentary page on the WCIP, accessible here on its website.
Le Docip a préparé sur son site internet une page documentaire sur la CMPA, disponible en cliquant ici.
Develop tools for inclusive dialogue and conflict management, and tools for the participatory monitoring of the progress achieved in the implementation of the WCIP Outcome Document and the UNDRIP
Créer des instruments de dialogue inclusif et de gestion des conflits ainsi que des instruments pour le suivi participatif des progrès réalisés dans le domaine de la mise en oeuvre du document final de la CMPA et de la DNUDPA
The demands of the WCIP spurred the UN to host a conference in 1977 on discrimination against indigenous peoples in the Americas.
Les réclamations du WCIP poussent l'ONU à accueillir une conférence en 1977 sur la discrimination contre les populations indigènes aux Amériques.
It is therefore regrettable that only two or three days after the WCIP, 43 students were disappeared in Ayotzinapa, most of whom are Indigenous.
Mais il est lamentable que deux ou trois jours après la CMPA, 43 étudiants avait disparu à Ayotzinapa, en majorité autochtones.
The guides provide an overview of which UNDRIP article, WCIP Commitments and SDG indicators the questions are linked to.
Les guides présentent une vue d'ensemble de l'article de l'UNDRIP, des engagements de la WCIP et des indicateurs des ODD sur lesquels portent les questions.
She spoke of their hope for substantive participation in upcoming UN processes, including the first World Conference on Indigenous People (WCIP) scheduled to take place in September this year.
Elle évoqua ses espoirs quant à une participation effective au cours des prochains processus de l'ONU, notamment lors de la première Conférence mondiale sur les peuples autochtones (CMPI) qui sera tenue en septembre prochain.
Synoniemen voor WCIP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the wcip
1
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 31 ms.
