Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
WFAP
Vertaling van "WFAP" in Frans
The WFAP should have been applied in its entirety.
La PRE aurait dû être appliquée intégralement.
Instead, the clear wording of the WFAP indicates that it applies only to employees.
Le libellé clair de la PRE indique plutôt qu'elle s'applique seulement aux employés.
I was provided with no argument that the grievors were not employees for the purposes of the WFAP.
On ne m'a exposé aucun argument établissant que les fonctionnaires n'étaient pas des employés aux fins de la PRE.
She was involved in the previous and most recent rounds of negotiation relative to the WFAP.
Elle a participé aux rondes de négociation précédentes aussi bien qu'aux rondes les plus récentes portant sur la PRE.
The two changes that could be implemented were possible within the current wording of the WFAP and required no language change.
Les deux modifications convenues pouvaient être mises en œuvre en se fondant sur le libellé actuel de la PRE et ne nécessitaient pas un nouveau libellé.
The parties were not discussing the WFAP with section 107 in mind.
Les parties ne discutaient pas de modifications à la PRE en ayant l'article 107 à l'esprit.
The mandate that was secured did not allow the negotiation of WFAP amendments outside of the entire realm of bargaining of the collective agreements.
Or, le mandat obtenu ne permettait pas la négociation de modifications de la PRE en dehors des négociations d'ensemble sur les conventions collectives.
In particular, the requirement to review the WFAP every three years contradicts the provisions for review of the collective agreement as a whole, as set out in the body of the collective agreement.
En particulier, l'obligation de revoir la PRE tous les trois ans est en contradiction avec les dispositions portant sur la révision de la convention collective dans son ensemble, comme énoncé dans le corps du texte de la convention collective.
To implement any changes to the existing WFAP would be a violation of the statutory freeze on the terms and conditions of employment of the members of the bargaining group which comes into effect on service of notice to bargain.
La mise en œuvre de quelque modification apportée à la PRE existante constituerait une violation du gel prévu par la loi des conditions d'emploi des membres de l'unité de négociation pertinente, ce gel prenant effet dès la signification de l'avis de négocier.
The grievor alleged that this is a violation of clause 32.01 of the collective agreement and the WFAP.
Le fonctionnaire a allégué qu'il s'agit d'une violation de la clause 32.01 de la convention collective et de la PRE.
There are several factors that must be satisfied to establish a violation of paragraphs 1.1.1., 1.1.2 and 1.1.27 of the WFAP.
Il faut satisfaire à plusieurs critères pour établir une violation des paragraphes 1.1.1., 1.1.2 et 1.1.27 de la PRE.
The only limitations in the collective agreement on contracting out services are in clause 32.01 and in paragraph 1.1.27 of the WFAP.
Les seules restrictions de la convention collective concernant la sous-traitance des services sont énoncées dans la clause 32.01 et au paragraphe 1.1.27 de la PRE.
Discussions between the parties on amendment of the WFAP took place from late 2010 to early 2012.
Des discussions entre les parties sur la modification de la PRE ont eu lieu de la fin de l'année 2010 jusqu'au début de l'année 2012.
Synoniemen voor WFAP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 40 ms.
