You can follow the thread on the WSG mail archive.
Vous pouvez suivre le fil sur l'archive WSG mail.
Optionally, the WSG weather-proof louvre can be supplemented by an insect screen.
La grille pare-pluie WSG peut, au choix, être complétée par une moustiquaire.
The division will also benefit from the full consolidation of WSG.
La branche devrait, en outre, bénéficier de la consolidation globale de WSG.
Warning: reported as a scam agency on WSG
Attention: signalé comme une agence arnaque sur WSG
Winning with 2+ goals should not be too hard for WSG.
Gagner avec plus de 2 buts ne devrait pas être trop difficile pour WSG.
With a stable record of 3/2/0 at home, WSG leads the tableau.
Avec un bilan stable de 3/2/0 à domicile, WSG est en tête du tableau.
Push-in frame for WSG 170 air filter.
Cadre d'insertion pour filtre à air WSG 170.
The WSG also liaises with other domestic and international human rights groups (ibid.
Le WSG assure aussi la liaison avec d'autres groupes nationaux et internationaux de défense des droits de la personne (ibid.).
WSG was accounted for by the equity method, given the participating rights granted to minority shareholders under the investor agreement that applied in 2008.
Il faut noter que WSG a été consolidé par mise en équivalence compte tenu des droits participatifs conférés aux actionnaires minoritaires par le pacte en vigueur en 2008.
The positive effect of changes in the scope of consolidation (€131m), mainly due to the full consolidation of WSG from January 1, 2009, was canceled out by unfavorable exchange rate effects of €132m.
L'effet positif des variations de périmètre (+ 131 M€), lié principalement à l'intégration globale de WSG à partir du 1er janvier 2009, a été compensé par un effet de change défavorable de - 132 M€.
"With WSG's long held status and expertise in the region, we are confident the partnership between our two organisations can be hugely beneficial to the popularity of motorcycling in Asia."
"Grâce au statut et à l'expertise de WSG dans la région, nous sommes confiants que le partenariat entre nos deux organisations pourra faire progresser énormément la popularité du motocyclisme en Asie".
WSG will be the FIM's key partner within those territories.
WSG sera le partenaire clé de la FIM dans ces territoires.
The WSG added that it was networking with other rights organizations to have this section repealed from the Penal Code (ibid.
Le WSG a ajouté qu'il prenait contact avec d'autres organisations de défense des droits pour que cet article du Code pénal soit abrogé (ibid.