We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
regarder des programmes
programmes de veille
First of all, I should like to create jobs for my children and, secondly, I want to be able to watch programmes because I like them, not because the quotas give me no choice.
Tout d'abord, je veux du travail pour mes enfants; ensuite je veux regarder des programmes de télévision parce que je les trouve bons et non parce que je n'ai pas le choix en raison des quotas imposés.
Gulli is a family-oriented channel: nearly two-thirds of children watch the channel with their brothers and sisters and 39% say they watch programmes with their parents.
Gulli est une chaîne qui se partage en famille Près des 2/3 des enfants regardent la chaîne avec leurs frères et sœurs 39% disent regarder des programmes avec leurs parents
According to the latest (2014) data concerning asbestos in Andalusia, 42,000 people were undergoing treatment and 2,135 were received in health watch programmes.
Selon les dernières données sur l'amiante (2014) en Andalousie, 42000 personnes étaient sous traitement et 2135 étaient accueillies dans des programmes de veille sanitaire.
These acts include notably guiding the technological and strategic Watch programmes, carrying out prospective surveys or ad-hoc state-of-the-art reports, searching for R&D; partners and publishing reference works.
Ces interventions incluent notamment la conduite de programmes de Veille technologique et stratégique, la réalisation d'études prospective ou d'états de l'art ad-hoc, la recherche de partenaires R&D, la publication d'ouvrages de référence.
Children frequently watch programmes designed for adults, so regulators must ensure that legislation and regulation also limits marketing associated with such programs.
Souvent les enfants regardent des programmes conçus pour des adultes et les législateurs doivent donc veiller à ce que la législation et la réglementation limitent également le marketing associé à de tels programmes.
Moreover, Play will continue to guarantee an extensive domestic offer, kids, content, and the function of being able to watch programmes up to seven days after the broadcast.
Pour le reste, l'offre Play garantit toujours une offre locale étendue, beaucoup de contenu pour les enfants, et la fonctionnalité permettant de remonter jusqu'à sept jours en arrière pour regarder des programmes.
Although nowadays more than 8 out of 10 people in France watch programmes on their television daily, they are also increasingly using Internet device screens to view TV content.
Si aujourd'hui, plus de 8 Français sur 10 regardent des programmes sur leur téléviseur quotidiennement, ils utilisent aussi de plus en plus les écrans internet pour visionner des contenus TV.
Or switch on TG4, the Irish language television station, in your hotel room or B&B, and watch programmes with English subtitles.
Ou zappez sur la chaîne de télévision en gaélique TG4, dans votre chambre d'hôtel ou votre chambre d'hôtes, pour regarder des programmes sous-titrés en anglais.
7 days Watch programmes up to seven days after broadcast.
2 weekly UNMIL Radio programmes on Crime Watch programmes and Community Court were repeated weekly and aired nationwide on community radio stations
2 émissions hebdomadaires de Radio MINUL consacrées à Crime Watch et Community Court ont été diffusées chaque semaine et retransmises à travers le pays sur les ondes des radios locales.
Other programmes started as operational initiatives for data acquisition, such as the European Space Agency's Earth Watch and the Disaster Watch programmes of the Canadian Space Agency.
D'autres ont été lancés pour l'acquisition de données, comme le programme Earth Watch de surveillance de la Terre de l'Agence spatiale européenne et le Programme de surveillance des catastrophes de l'Agence spatiale canadienne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.