While reading an old letter, she discovered that her uncle had been deported.
Elle a découvert, en lisant une lettre ancienne, que son oncle avait été déporté.
While reading these lines I was sorry I was a woman.
Je regrette d'avoir été une femme en lisant ces lignes.
While reading, the little one snuggled up next to me for comfort.
While reading a book, I sometimes hunger for snacks to enjoy.
En lisant un livre, j'ai parfois envie de grignoter quelque chose.
While reading the message, he replied with a thumbs up emoji.
En lisant le message, il a réagi avec un emoji pouce levé.
While reading this novel, you catch a glimpse of immigrants' loneliness.
En lisant ce roman, on touche du doigt la solitude des immigrés.
While reading her novel, she slowly savors a wonderfully fragrant linden tea.
En lisant son roman, elle savoure lentement un tilleul bien parfumé.
While reading, I could almost see pictures of the characters emerging vividly.
En lisant, je pouvais presque voir les personnages prendre vie de façon saisissante.
While reading that novel, she took her time and savored every chapter.
En lisant ce roman, elle a pris tout son temps pour savourer chaque chapitre.
While reading, a question about the plot crossed my mind.
En lisant, une question sur l'intrigue m'est venue à l'esprit.
While reading his book, he takes his time, slowly sucking on a red candy.
En lisant son livre, il prend le temps de sucer doucement un bonbon rouge.
While reading, certain plot twists popped out and left me surprised.
En lisant, certains rebondissements dans l'intrigue sont ressortis et m'ont surpris.
While reading, her hunch caused discomfort in her shoulders and neck.
En lisant, son dos courbé lui causait de l'inconfort aux épaules et au cou.