Improper storage can spoil the wine and completely ruin its taste.
Un mauvais stockage peut abîmer le vin et gâcher complètement son goût.
Go down to the cellar for some wine and hurry back for dinner.
Descends à la cave chercher du vin et reviens vite pour le dîner.
She polished off the last of the wine and called it a night.
Elle a liquidé le reste du vin et a déclaré la soirée terminée.
We opened another bottle of wine and started putting the world to rights.
On a ouvert une autre bouteille de vin et on a refait le monde.
After the party, their wedding outfits were stained with wine and chocolate.
Après la fête, leurs vêtements de mariage étaient tachés de vin et de chocolat.
We treated ourselves to a wine and cheese tasting all afternoon.
On s'est farci une dégustation de vins et fromages toute l'après-midi.
This law restricts advertising for wine and spirits near schools.
Cette loi limite les publicités pour les vin et spiritueux près des écoles.
The government is considering raising taxes on wine and spirits.
Le gouvernement envisage d'augmenter les taxes sur les vin et spiritueux.
In this village, the only wine and spirits merchant closes at seven p.m.
Dans ce village, le seul marchand de vin et spiritueux ferme à dix-neuf heures.
She's training to become a luxury wine and spirits sommelier.
Elle suit une formation pour devenir sommelière en vin et spiritueux de luxe.
The waiter presents the wine and spirits list, highlighting the local options.
Le serveur présente la liste des vins et spiritueux en recommandant les produits locaux.
This tapas bar is known for its wine and spirits from small-scale producers.
Ce bar à tapas est réputé pour ses vins et spiritueux provenant de petits producteurs.
In this country, advertising for wine and spirits is very tightly regulated.
Dans ce pays, la publicité pour les vins et spiritueux est très strictement réglementée.