Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Wise Use

Vertaling van "Wise Use" in Frans

NEW

utilisation rationnelle f

utilisation judicieuse f

utilisation avisée f

utilisation durable f

bon usage m

sage utilisation f

usage judicieux m

utilisation raisonnée

utilisation sage

usage avisé

bonne utilisation

utilisation raisonnable

Similarly, with his long experience in the area of natural resource conservation, he was very aware of the importance of the Ramsar Wise Use concept.

De même, grâce à sa longue expérience dans le domaine de la conservation des ressources naturelles, il se déclare conscient de l'importance du concept d'utilisation rationnelle.

To ensure that the development assistance community, and multinational corporations, follow improved wetland practices such as the Wise Use Guidelines in developing countries and countries whose economies are in transition.

Veiller à ce que la communauté d'aide au développement et les sociétés multinationales adoptent des pratiques plus favorables aux zones humides telles que les Lignes directrices sur l'utilisation rationnelle, dans les pays en développement et les pays à l'économie en transition.

A Renter's Guide to the Wise Use of Water As a tenant, learn how to make small changes to your water use habits to prevent high water costs from being passed on to you.

Guide de locataire pour l'utilisation judicieuse de l'eau À titre de locataire, apprenez comment modifier légèrement vos habitudes de consommation d'eau afin que l'on ne vous refile pas une facture de distribution d'eau élevée.

Wise Use of Water Brochures

Dépliants sur l'utilisation judicieuse de l'eau

2003-2005 global implementation target: STRP to spearhead process of reviewing and updating guidance on the Wise Use concept, including the ecosystem approach, in particular in line with the outcomes of WSSD.

Objectif mondial 2003-2005: Le GEST dirigera le processus d'étude et de mise à jour des orientations sur le concept d'utilisation rationnelle, y compris l'approche par écosystème, en particulier dans le contexte des résultats du SMDD.

Actions 3.1.1 Review the Wise Use concept, its applicability, and its consistency with the objectives of sustainable development.

3.1.1 Étudier le concept d'utilisation rationnelle, son applicabilité et sa cohérence dans le contexte des objectifs du développement durable.

This draft resolution had been amended following discussion by some members of the Wise Use Working Group and members of other delegations.

Ce projet de résolution a été amendé à l'issue de discussions entre certains membres du Groupe de travail sur l'utilisation rationnelle et de différentes délégations.

Action 4.2.3 Develop new training activities and general training modules, for application in all regions, concerning implementation of the Wise Use Guidelines, with specialized modules covering the following fields

Action 4.2.3 Elaborer de nouvelles activités de formation ainsi que des modules de formation généraux applicables dans toutes les régions, en ce qui concerne la mise en oeuvre des Lignes directrices sur l'utilisation rationnelle, notamment des modules spécialisés couvrant les domaines suivants

This project was conducted in collaboration with the Working Group on Wise Use of Wetlands and with the help of experts who met on three occasions

Ce projet a été mené en collaboration avec le groupe de travail sur l'utilisation rationnelle des zones humides et avec le concours d'experts, réunis à trois reprises

The goal is to gather as much information as possible about the wetland ecosystem through extensive and, as much as possible, comprehensive sampling of its biological constituents and related features (see also Ramsar Wise Use Handbook 10, Wetland Inventory).

Le but est de rassembler autant d'informations que possible sur un écosystème de zone humide au moyen d'un échantillonnage étendu et aussi complet que possible des éléments biologiques et caractéristiques associées (voir aussi Manuel Ramsar 10 sur l'utilisation rationnelle, Inventaire des zones humides).

2.3.1 Expand the Additional Guidance on Wise Use to address specific issues such as oil spill prevention and clean-up, agricultural runoff, and urban/industrial discharges in cooperation with other bodies.

2.3.1 Compléter les Orientations complémentaires sur l'utilisation rationnelle afin de traiter de questions précises telles que la prévention et le nettoyage des marées noires, le ruissellement agricole et les décharges urbaines/industrielles, en coopération avec d'autres organismes.

Following the example of its predecessor, the Working Group on Wise Use, the Review Panel is made up of seven members with due regard for equitable representation of each region.

Le Groupe est, à l'instar de son prédécesseur, le Groupe de travail sur l'utilisation rationnelle, composé de sept membres, chaque région étant équitablement représentée.

Target - The addition of appropriate case studies and information on methodologies, etc., to the Convention's Wise Use Resource Centre (refer to 2.3.2 above also) will be a priority in the next triennium.

Objectif - Des études de cas pertinentes et des informations sur les méthodologies, etc. seront ajoutées en priorité, dans la prochaine période triennale, au Centre de ressources de la Convention sur l'utilisation rationnelle (voir aussi 2.3.2 ci-dessus).