Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Xbox version

Vertaling van "Xbox version" in Frans

version Xbox f

An Xbox version was planned but was cancelled.

Une version Xbox était prévue mais a été annulée.

Or at least the Xbox version of it.

Ou au moins à la version Xbox.

Nothing official has been said yet, but an Xbox version may also be released.

Rien n'a été annoncé officiellement mais une version Xbox serait prévue.

In fact, it's somehow significantly better than the Xbox version from a technical standpoint.

En fait, c'est même nettement mieux que la version Xbox d'un point de vue technique.

Thankfully, the Xbox version supports custom soundtracks, so the torture is a short-lived affair .

Heureusement, la version Xbox prend en charge les bandes sonores personnalisées, donc la torture est une affaire de courte durée.

The box is more sophiticated than the Xbox version, but more expensive, because the latter provides additional income.

Le boitier est plus élaboré que la version Xbox, mais plus cher, car cette dernière procure d'autres revenus.

It's obviously an upgraded port of the Xbox version, but it certainly does look nice!

C'est très clairement un port de la version Xbox, mais c'est déjà très joli !

Meanwhile, the Xbox version is benefitting from tons of changes, including detail maps - which is exactly what it sounds like: more detail in the texture mapping.

En même temps, la version Xbox bénéficie de beaucoup de changements, incluant des detail maps c'est à dire plus de détails dans le mapping des textures.

The Xbox version of course won't be as impressive but should still be quite nice looking.

La version Xbox sera sans aucun doute moins impressionante mais devrait quand même être relativement proche de ce rendu.

The Xbox version should not be that different from this so it's a must watch.

La version Xbox ne devrait pas être extrêmement différente de ces images, c'est donc à voir absolument !

Only the first 4 are from the Xbox version, but since PS2 is the reference platform the difference is not that big anyway...

Attention seules les 4 premières sont issues de la version Xbox, la PS2 étant la plateforme de référence pour ce jeu la différence n'est de toutes façons pas flagrante...

We don't know yet if it will be backward compatible, actually it's a bit sad that we can't say "yes it will be" but this depends on the architecture of the Xbox version.

Nous ne savons pas encore si Dreamfall sera retro-compatible, c'est d'ailleurs un peu triste, nous ne pouvons pas dire « oui » celà dépend de l'architecture de la version Xbox.

That's a matter of opinion, of course, but that's the idea - for the Xbox version of a game to be more than just the PC game on an Xbox, for it to be its own singular experience.

C'est une question d'opinion, bien sûr, mais c'est notre but - La version Xbox d'un jeu ne devrait pas être simplement aussi bien q'une version PC, mais une expérience améliorée propre en soi.