Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Yassin
Vertaling van "Yassin" in Frans
Yassin had odious crimes on his conscience.
Yassine avait des crimes odieux sur la conscience.
Sheikh Yassin had been a symbol of that struggle.
Le cheikh Yassine a symbolisé cette lutte.
Ahmed Yassin had personally approved dozens of suicide bombings.
Ahmed Yassine a personnellement approuvé des douzaines d'attentats-suicide.
Yassin was not an innocent spiritual leader or an elderly "gentleman".
Yassine n'était pas un chef spirituel innocent, ni un vieux monsieur «très bien».
The operation against Yassin had not been an act of vengeance but an effort to confront terrorism and its sources.
L'opération menée contre Yassine n'était pas une vengeance, mais elle s'inscrivait dans la lutte contre le terrorisme et ses sources.
We fear that the killing of Sheikh Yassin may provoke serious retaliation and result in an overall escalation of the conflict.
Nous craignons que l'assassinat de cheikh Yassine ne provoque de graves représailles et n'entraîne une escalade générale du conflit.
He recalled numerous killings of innocent civilians by terrorists acting under the orders of Sheikh Yassin.
Il rappelle les nombreux assassinats de civils innocents perpétrés par des terroristes agissant sous les ordres du cheikh Yassine.
The killing of Sheikh Yassin was unlawful and will serve only to perpetuate the vicious cycle of violence.
L'assassinat de cheikh Yassine était illégale et ne servira qu'à perpétuer le terrible cycle de la violence.
In that regard, the assassination of Sheikh Yassin could mark an escalation in the conflict.
L'assassinat de cheikh Yassine pourrait marquer à cet égard une escalade dans le conflit.
Hamas has grown stronger since Yassin was assassinated, not the opposite.
Le Hamas s'est renforcé depuis l'élimination de Yassine, pas le contraire.
We cannot suddenly just consider the issue of the murder of Sheikh Yassin.
Nous ne pouvons pas brusquement nous focaliser sur la seule question de l'assassinat du cheikh Yassine.
If Sheikh Yassin was not an arch-terrorist, there is no such thing.
Si cheikh Yassine n'était pas un terroriste par excellence, il n'en existe pas.
A few weeks ago, the terrible assassination of Sheikh Ahmed Yassin was clearly condemned by the international community.
Il y a quelques semaines, le terrible assassinat du cheikh Yassine a été condamné sans ambiguïté par la communauté internationale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Yassin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 426. Exact: 426. Verstreken tijd: 47 ms.
