You cannot claim the shipment without presenting the bill of lading first.
You cannot proceed without approval from the relevant person overseeing the project.
You cannot be tried and convicted twice for the same offense in this country.
Tu ne peux pas être condamné deux fois pour les mêmes faits dans ce pays.
You cannot love a man who lives out of thin air.
You cannot legally deport someone to a country where they risk being tortured.
On ne peut pas légalement expulser une personne vers un pays où elle risque la torture.
You cannot take a people's language away without harming them deeply.
On ne peut pas déposséder un peuple de sa langue sans l'atteindre profondément.
You cannot register for classes without providing your matriculation number.
Vous ne pouvez pas vous inscrire aux cours sans fournir votre numéro d'étudiant.
You cannot misrepresent your skills and expect to succeed in this competitive field.
Vous ne pouvez pas déformer vos compétences et espérer réussir dans ce domaine compétitif.
You cannot help your child if you're not with them.
Vous ne pouvez pas aider votre fils en étant loin de lui.
You cannot stay in one place for more than one hour.
Vous ne pouvez pas rester au même étage plus d'une heure.
You cannot fly the ship and keep pressure on her wound.
On ne peut pas diriger le vaisseau et appuyer sur sa blessure.
You cannot remove the ovary of a woman who is ovulating.
Tu ne peux pas enlever les ovaires d'une femme qui ovule.
You cannot go out into the world without finishing high school.
Vous ne pouvez pas sortir dans le monde sans finir le collège.