Examples with "You must... ensure" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mr. Kingston, on your website it says, "An effective carbon pricing policy applicable to the auto sector must... ensure that revenues paid are fully returned to companies for reinvestment in innovation".
Monsieur Kingston, on peut lire ce qui suit dans votre site Web: « Une politique efficace de tarification du carbone visant le secteur automobile doit [...] garantir que les revenus perçus sont entièrement remis aux compagnies à des fins de réinvestissement pour l'innovation.
They certainly were told they had a job to do... ensure Skinner gets the title he so deserved.
Ils avaient leur travail a faire... s'assurer que Skinner gagne le titre qu'il méritait tellement.
Plan for contingencies... ensure your trip online
Anticipez les imprévus... assurez votre voyage en ligne
And now Fran has to pour... Ensure in my stomach tube all day.
Et maintenant, Fran va devoir verser - de la bouillie dans mon estomac.
or sign on those papers and... ensure a lifetime of happiness for Zaara.
Ou vous signez ces papiers et assurez à Zaara une vie de bonheur.
Our system of recruitment, hiring, compensation, professional development, participation,... ensures equal opportunities and non discrimination.
Notre système de recrutement, d'embauche, de compensation, de développement professionnel, de participation... garantit l'égalité des chances et la non-discrimination.
Information, tips, suggestions... ensure that they feel comfortable from the time of their choice until they leave.
Informations, conseils, suggestions... s'assurer qu'ils se sentent à l'aise dès le moment de leur choix jusqu'à leur départ.
APPLICATION Surface Preparation... Ensure that surface is free from protrusions and debris.
Préparation de la surface... S'assurer que la surface est débarrassée des saillies et des débris.
What would need to be done to maximize its effectiveness... ensure it meets your needs?
Que faudrait-il faire pour maximiser l'efficacité et s'assurer de répondre à vos besoins?
and I can't think of a better testament to his memory than to... ensure its future.
et je ne pense pas à un meilleur hommage à sa mémoire que d'en... assurer son avenir.
M. D... ensures that his industry prospers, thanks to this arrangement, and in this way, he says, the country gets richer.
M. D... assure que son industrie prospère, grâce à cet arrangement, et c'est ainsi, dit-il, que le pays s'enrichit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.