(c)The full system, including software and hardware, is available to You and accessible by You without limit during any telephone discussions with our technician.
(c)Le système complet, y compris les logiciels et matériels, est à votre disposition et accessibles par vous sans limite au cours des entretiens téléphoniques avec notre technicien.
Due to the nature of the services provided by Cupid Media it is impractical for us to deal with You without knowing Your full name.
En raison de la nature des services fournis par Cupid Media, il est peu pratique pour nous de traiter avec vous sans connaître votre nom complet.
You without a prayer card, raise your hand so I'll...
You without prayer cards, I want you to look this way.
Vous qui n'avez pas de cartes de prière, j'aimerais que vous regardiez dans cette direction-ci.
E-102 You without prayer cards, I want to say something to you.
rightfully known to You without any limitation on use or disclosure prior to its receipt from Intel, or
qui étaient légitimement connues de Vous sans aucune limitation d'utilisation ou de divulgation avant de les avoir obtenues d'Intel ; ou
All right. You without prayer cards, raise your hand again. Let me see around where you're at.
Vous qui n'avez pas de carte de prière, levez une fois de plus la main. Laissez-moi voir o' vous êtes.
You without a prayer card, you do this: if the Lord begins to heal the people on the platform, then you look up here, and say, "Lord, he told me..."
Vous qui n'avez pas de carte de prière, faites ceci: Si le Seigneur commence à guérir les gens à l'estrade, alors, regardez ici et dites: «Seigneur, il m'a dit... »
You without the Holy Spirit, now, that wants the baptism, will you come now?
Vous qui n'avez pas le Saint-Esprit donc, et qui voulez recevoir le baptême, voudriez-vous venir maintenant?
These Terms of Use, Disclosures and Privacy Policy and the license granted may not be assigned or sublet by You without our written consent in advance.
Les présentes Conditions d'Utilisation et de la licence accordée ne peuvent être cédés ou sous-loués par vous sans le consentement écrit de à l'avance.
Let no one ever come to you without leaving better and happier.
Que personne ne vienne à vous sans repartir meilleur et plus joyeux.
But, today, I stand before you without that heavy heart.
Aujourd'hui, je me tiens devant vous sans ce cœur lourd.
She'll quickly bend down on two knees for you without hesitating.
Elle va rapidement se baisser sur les deux genoux pour vous sans hésiter.