You can contribute by providing a server where we will install a Node.
Vous pouvez contribuer en fournissant un serveur sur lequel nous installerons un nœud.
It is a list of label names of a Node.
Il est une liste de noms d'étiquette d'un nœud.
We are going to discuss how to create a single label or multiple labels of a Node in this chapter.
Nous allons discuter de la façon de créer une seule étiquette ou plusieurs étiquettes d'un nœud dans ce chapitre.
The method may be performed by a user equipment, a Node B or a radio network controller.
Le procédé peut être mis en œuvre par un équipement utilisateur, un nœud B ou un contrôleur de réseau radio.
In a multi-core system, you can increase the performance of a Node app by many times by launching a cluster of processes.
Dans un système multicoeur, vous pouvez augmenter les performances d'une application Node en lançant un cluster de processus.
This function is responsible for returning a Node instance based on the contents of the tag.
Cette fonction est responsable de renvoyer une instance de Node en fonction du contenu de la balise.
Once you create a Node instance, you can perform tasks such as creating another node and adding a value to it.
Une fois une instance Node créée, vous pouvez effectuer des tâches, comme créer un autre nœud et y ajouter une valeur.
It is therefore necessary not to use a Node version higher than 6.9.2.
Il est donc nécessaire de ne pas utiliser une version de Nodesupérieure à 6.9.2.
It creates a Node with some properties(key-value pairs) to store data.
Il crée un nœud avec certaines propriétés (paires clé-valeur) pour stocker des données.
The second step in writing custom tags is to define a Node subclass that has a render() method.
La seconde étape dans l'écriture de balises de gabarit est définir une sous-classe de Node possédant une méthode render().
When a user equipment is only provided with a dedicated channel, a Node B determines and sends to a radio network controller a control command for instruction of activating/deactivating uplink closed loop transmit diversity.
Lorsqu'un équipement d'utilisateur dispose uniquement d'un canal spécialisé, un nœud B détermine et transmet à un contrôleur de réseau radio une commande de contrôle ordonnant l'activation ou la désactivation de la diversité à l'émission en boucle fermée sur la liaison montante.
A user equipment transmits an uplink signal for requesting communications on the shared channel to a Node B, and waits for a delay duration without monitoring a downlink after transmitting the uplink signal.
Un équipement utilisateur émet un signal liaison montante pour demander à un noeud B des communications sur le canal partagé, et attend une durée de temporisation sans surveiller une liaison descendante après émission du signal liaison montante.
The invention relates to the definition of a structure of a sub-frame for transmission from a Node B to at least one relay node in a communication system.
L'invention porte sur la définition d'une structure d'une sous-trame pour une transmission d'un nœud B à au moins un nœud de relais dans un système de communication.