Vertaling van "a backtrace" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To make a backtrace, you may need to install from source with debugging information included.
Pour faire un backtrace, vous devrez installer à partir de source avec information de débogage incluse.
It is provided primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it somewhat easier to interpret core dumps.
Il est là principalement pour fournir un backtrace avec des noms dans un débogueur, ce qui rend les core dumps un peu plus facile à interpréter.
Likewise, but also display a backtrace. debug
From there, you can run commands such as, bt to get a backtrace, locals to display local variable values, and more generally inspect the state of the program.
À partir de là, vous pouvez lancer des commandes comme, bt pour obtenir une trace de débogage, locals pour afficher les valeurs des variables locales et plus généralement inspecter l'état du programme.
The global winner identities are updated as a backtrace progresses through the trellis.
Les identités gagnantes globales sont mises à jour à mesure que le retraçage progresse à travers le treillis.
A backtrace is terminated when the local winner branch of a node to which the backtrace has progressed extends from the global winner of the preceding set of nodes.
Le retraçage est achevé lorsque la branche gagnante locale d'un noeud vers lequel le retraçage a progressé s'étend à partir du gagnant global de l'ensemble de noeuds précédents.
To help developers find out what is going wrong and really understand how to fix it, you can do a bit more work to make a backtrace.
Pour aider les développeurs à découvrir ce qui ne va pas et vraiment comprendre comment le réparer, vous pouvez faire un peu plus de travail et faire un backtrace.
If you know how to use 'gdb', it is very helpful when you can provide a backtrace with your bug report to help the developers pinpoint the problem.
Si vous savez utiliser 'gdb', il serait très utile de fournir un backtrace avec votre rapport de bogue, afin d'aider les développeurs à cerner le problème.
The first step is to isolate the steps to reproduce the panic (if possible) and get a backtrace.
Le premier point est d'isoler les étapes nécessaires à la reproduction de la panique (si possible) et d'obtenir une trace de débogage.
If your QGIS crashes it might be useful to include a backtrace (see below).
Si votre QGIS plante, il peut être utile d'inclure un backtrace (voir ci-dessous).
You can get a backtrace in DDB with tr.
Vous pouvez obtenir une trace de débogage sous DDB avec la commande tr.
Cairo-Dockon ddd If you want to help the developer fixing bugs that crash the dock, the best is to compile the latest revision of the dock from the source in BZR and then produce a backtrace using ddd.
Cairo-Dockon ddd Afin d'aider au maximum les développeurs du projet à fixer rapidement un bug qui fait crasher le dock, le mieux est de compiler la dernière révision depuis le code sources téléchargé avec BZR pour pouvoir sortir ensuite un backtrace.
If you are a user of LibreOffice 4.2.0 or higher, this article will take you step by step through the process of how to get a backtrace from the Windows debugger tool, WinDbg.
Cet article décrit étape par étape comment obtenir un backtrace avec WinDbg (outil de débogage pour Windows). Installation du débogueur (une seule fois)