Vertaling van "a base shell" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The base is composed of a base shell, a coil and a cover plate.
La base est composée d'une coque de base, d'une bobine et d'une plaque de couverture.
the end portion of the outer envelope has a neck portion with an open end on a base side for receiv ing a base shell
la partie d'extrémité de l'enveloppe extérieure a une partie de col pourvue d'une extrémité ouverte sur un côté de base pour recevoir une coque de base
the lead-out wires are led through the substantially circular opening to a base shell for connecting said lamp to said supply volt age through a socket
les fils de raccord sont guidés à travers l'ouverture sensiblement circulaire jusqu'à une coque de base pour connecter la lampe à la tension d'alimentation à travers une douille
a stadium simulating bowl comprises a base shell, a transparent cover shell and an illustrated flat cut in a shape so that it will substantially cover the base shell
un bol représentant un stade, qui comprend une coque de base, une coque de couverture transparente et un panneau illustré découpé selon une forme qui lui permet de recouvrir sensiblement toute la coque de base
the invention relates to a stackable container, especially for storing and transporting food rations for flight passengers, comprising a base shell and a cover which can be placed on the base shell and removed therefrom
l'invention concerne un récipient gerbable pour le stockage et le transport de portions alimentaires pour les passagers d'un avion, comprenant une coque de base et un couvercle pouvant être appliqué sur cette coque et retiré de celle-ci
Packaging (80) is provided and comprises a base shell (10) and a lid shell (50) which are heat seaiable together.
L'invention concerne un emballage (80) comprenant une coque de base (10) et une coque-couvercle (50) thermoscellables ensemble.
to a discharge vessel with a base shell
the invention relates to a motorbike transport case comprising a base shell
l'invention concerne une mallette de transport destinée à une moto cette mallette comprend une coque inférieure
a portable storage container having a base shell and cover shell is disclosed
boîtier portable de rangement possédant une base et un couvercle
The elongate polymer cap includes a cap shell that completely encloses a cap shielding element and the elongate polymer base includes a base shell that completely encloses a base shielding element.
La capsule polymère allongée comprend une enveloppe de capsule qui renferme totalement un élément de protection de capsule; la base polymère allongée comprend une enveloppe de base renfermant totalement un élément de protection de capsule.
a luggage case comprises a lid shell and a base shell connected together by a hinge
an applique is described having a base shell, an outer shell, and one or more intermediate shells
l'élément décoratif appliqué selon l'invention possède une couches de base, une couche externe et une ou plusieurs couches intermédiaires
a rigid shell having a base shell portion and a lid shell portion hingedly arranged to the base shell portion
une coque rigide ayant une partie de coque formant base et une partie de coque formant couvercle articulée à la partie de coque formant base