Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a base stream
Vertaling van "a base stream" in Frans
un flux de base
the downsampled video stream is encoded to produce a base stream
le flux vidéo sous-échantillonné est codé pour produire un flux de base
In the two-dimensional image transmission mode, a base stream and a dependent stream, each of which includes the same two-dimensional image data, are transmitted.
Dans le mode de transmission d'images bidimensionnelles, un flux de base et un flux dépendant, comprenant chacun les mêmes données d'images bidimensionnelles, sont transmis.
At the first station, a digital information stream may be split into a base stream and an enhancement stream, wherein the base stream and the enhancement stream combined form a hierarchical signal.
Au niveau de la première station, un flux d'informations numériques peut être divisé en un flux de base et un flux d'amélioration, le flux de base et le flux d'amélioration étant combinés pour former un signal hiérarchique.
A video stream coded in a hierarchical manner at least in the form of a base stream and of at least one enhancement stream heightened along one dimension is transmitted via a packet transmission network according to a determined transmission protocol.
On transmet, via un réseau de transmission par paquet selon un protocole de transmission déterminé, un flux vidéo codé de manière hiérarchique au moins sous la forme d'un flux de base et d'au moins un flux de rehaussement selon une dimension.
a higher network sends a base stream of a data stream to a first network node, and sends an enhancement stream of the data stream to a second network node
un réseau supérieur qui envoie un flux de base d'un flux de données à un premier noeud de réseau, et envoie un flux d'amélioration du flux de données à un second noeud de réseau
the encoded video data signals comprises a base stream of signals representing a standard resolution portion of the video data signals and at least one enhancement stream of signals representing a high-resolution portion of the video data signals
les de signaux codés de données vidéo comprennent: un flux de base de signaux représentant la partie à résolution standard des signaux de données vidéo et au moins un flux amélioré de signaux représentant la partie à résolution élevée des signaux de données vidéo
A method and apparatus for recording a data stream having a base stream and an enhancement stream on a storage medium for improving non-linear playback performance of the recorded data is disclosed.
Procédé et appareil permettant d'enregistrer sur un support d'enregistrement un flux de données constituées d'un flux de base est d'un flux supplémentaire, afin d'améliorer les performances de lecture non linéaire des données enregistrées.
At a transmitter, a base stream and an enhancement stream are coded and modulated separately to obtain first and second data symbol streams, respectively.
Un émetteur, un train de base et un train de rehaussement sont codés et modulés séparément pour obtenir un premier et un second trains de symboles de données, respectivement.
a prediction used in an enhancement encoder is in embodiment overwritten by a prediction produced in a base stream encoder.
une prédiction utilisée dans un encodeur d'accentuation est une réalisation écrasée par la prédiction produite dans une encodeur de flux de base.
The Ontario Immigrant Nominee Program (OINP) received a base stream allocation of 2,500 nominations for 2015.
Le Programme ontarien des candidats à l'immigration (POCI) a reçu un quota de base de 2500 nominations pour 2015.
A base stream containing basic informational content and subsequent streams containing additive informational content are initially created from standard digital multimedia data by a transcoder.
Le procédé consiste initialement à faire créer par un transcodeur, à partir de données multimédia standard numérisées, un train de données de base renfermant un contenu informatif de base et des trains suivants renfermant un contenu informatif de supplément.
Synoniemen voor a base stream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 51 ms.
