Vertaling van "a base web" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The web of material has a base web and an absorbent web.
In accordance with the present disclosure, the additive composition is located in a target delivery zone on a base web.
Selon l'invention, la composition d'additif se trouve dans un zone d'application cible sur une bande de base.
the product is characterized by a base web and an array of discrete fastener elements protruding from at least one side of the web being in a laterally stretched molecular oriented condition
le produit est caractérisé par un voile de base et des rangées de petits éléments de fixation faisant saillie depuis au moins un côté du voile, lequel se trouve dans un état d'orientation moléculaire étirée latéralement
after forming a preform having discrete fastener elements integral with a base web in a stretchable state, the preform is stretched in a manner that substantially increases the fastener element spacing and reduces the thickness of the base web
après avoir constitué une préforme comprenant des petits éléments de fixation solidaires d'un voile de base dans un état étirable, on étire la préforme d'une manière qui augmente sensiblement l'espacement des éléments de fixation et qui réduit l'épaisseur du voile de base
improvements are disclosed for an apparatus and method for continuously molding fastener products having small fastener elements integral with a base web from a flowable resin
cette invention se rapporte à des perfectionnements apportés à un appareil conçu pour mouler en continu, à partir de résine fluide, de petits éléments de fermeture intégrés à une nappe de base
web consisting of a base web and air-laid fibres hydroentangled on the base web
nappe composée d'une nappe de base et de fibres aéroliques enchevêtrées par liage par jets d'eau sur la nappe de base
a pre-dryer for regulating the moisture content in a base web for the tobacco sheet
un pré-sécheur servant à réguler la teneur en humidité d'une bande de base destinée à la nappe de tabac
a process for increasing the tactile properties of a base web without adversely effecting the strength of the web is disclosed
l'invention concerne un procédé permettant d'augmenter les propriétés tactiles d'une bande de base sans modifier la résistance de cette dernière
web consisting of a base web and air-laid fibres hydroentangled on the base web
bande continue comprenant une bande de base et des fibres formées par soufflage, entremêlées hydrauliquement sur la bande de base
In the method, a base web is formed from a mixture of water and pulp supplied from the headbox and the web is dried by removing water over the press section and over the dryer section by heating.
Dans ce procédé, une bande de base est constituée à partir d'un mélange d'eau et de pâte à papier provenant du caisson de distribution, puis séchée par élimination de l'eau dans la partie presse et par chauffage dans la partie séchoir.
a coating device which includes a pair of coating rollers that coat a liquid perfume containing a perfume component onto a base web
un dispositif d'enduction comprenant une paire de rouleaux enducteurs qui enduisent une bande de base d'un parfum liquide contenant un composant de parfum
An adhesive laminate (10), including a base web (18) having a coating of pressure-sensitive adhesive (16) and a backing (14) removably adhered to the coating of adhesive.
Laminé adhésif (10), comprenant une bande de base (18) possédant un revêtement constitué d'un adhésif sensible à la pression (16) et un support (14) adhérant sur la couche d'adhésif de manière à pouvoir s'en détacher.
The present invention provides a refastenable fastening device including female fastening component (12) preferably comprising a base web (53) and an engaging layer (54).
Cette invention porte sur un dispositif d'attache refermable comprenant un élément d'attache femelle (12) comportant, de préférence, une bande de base (53) et une couche de contact (54).