We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
téléphone mobile basique
This was not surprising because 1.7 billion women in these countries still did not have a basic mobile phone.
Cela n'était pas surprenant étant donné que, dans ces pays, 1,7 milliard de femmes n'avait toujours pas de téléphone mobile basique.
The WelTel program provides clients with a basic mobile phone with unlimited text messaging (if they do not have one), as well as training on how to use text messages, if needed.
Le programme WelTel offre aux clients un appareil cellulaire de base, équipé d'une messagerie texte illimitée (s'ils n'en ont pas déjà une), ainsi qu'une formation sur la façon d'utiliser les messages textes, au besoin.
The m-KAZI service can be used by anyone with access to a basic mobile phone and allows those with limited access to information to receive job opportunities anytime and anywhere.
Le service m-KAZI peut être utilisé par quiconque a accès à un téléphone mobile basique et permet aux personnes ayant un accès limité à l'information de recevoir des offres d'emploi à tout moment et en tout lieu.
The technology is simple to use and people enrolled in the project will only need a basic mobile phone and a 2G connection to send and receive messages, with no application to download and no Internet connection needed.
La technologie est simple d'utilisation et les personnes participant au projet auront uniquement besoin d'un téléphone mobile de base et d'une connexion 2G pour envoyer et recevoir des messages, sans qu'il soit nécessaire de télécharger une application ou d'avoir une connexion à Internet.
Another tool, called Tabale after an ancient drum used to announce events, allows NGOs in Mali to send group voice messages in different local languages about upcoming events to people with access to a basic mobile phone.
Un autre outil, dénommé Tabalé, du nom d'un tambour utilisé autrefois pour annoncer des événements importants, permet aux ONG du Mali d'envoyer des messages groupés dans différentes langues locales à des personnes disposant d'un simple téléphone portable.
Uliza (meaning "ask" in Swahili) is a voice interface that allows users to access information from the Internet using a basic mobile phone.
Uliza (qui signifie "poser une question" en swahili) est une interface vocale qui permet aux utilisateurs d'accéder à l'information à partir d'Internet à l'aide d'un téléphone portable premier prix.
A smartphone (IOS or Android) or a tablet or a computer with Internet connection or a basic mobile phone provided it can receive an SMS (with basic phone, only alert message is available without geolocation).
D'un smartphone (IOS ou Android) ou d'un ordinateur ou d'une tablette avec une connexion Internet ou même d'un simple téléphone mobile en mesure de recevoir un SMS (dans ce cas, une alerte seule sans localisation).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.