Vertaling van "a basic source of information" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une source fondamentale d'informations
une information de base
source fondamentale de renseignements
Mass media are a basic source of information on crime for citizens.
Whereas the labelling required by Directive 88/379/EEC constitutes a basic source of information for users of dangerous preparations by giving them a clear, concise indication of the potential dangers; whereas that labelling needs to be supplemented by a more detailed information system for industrial users
considérant que l'étiquetage prévu par la directive 88/379/CEE constitue une information de base pour les utilisateurs de préparations dangereuses en leur fournissant une indication claire et concise des dangers potentiels ; que cet étiquetage doit être complété par un système d'information plus détaillé pour les utilisateurs professionnels
Whereas the labelling required by Directive 88/379/EEC constitutes a basic source of information for users of dangerous preparations by giving them a clear, concise indication of the potential dangers
considérant que l'étiquetage prévu par la directive 88/379/CEE constitue une information de base pour les utilisateurs de préparations dangereuses en leur fournissant une indication claire et concise des dangers potentiels
National forest assessments and inventories constitute a basic source of information on indicators for use at the national level.
National forest assessments, including national forest inventories, constitute a basic source of information on indicators for use at the national level.
Les évaluations forestières et les inventaires forestiers nationaux sont une source fondamentale d'informations sur les indicateurs.
A long-form census is a basic source of information for the country and society as a whole.
National forest assessments and inventories constitute a basic source of information on indicators for use at the national level.
Les évaluations et inventaires forestiers nationaux constituent une source d'information de base sur les indicateurs utilisables à l'échelon national.
It is a basic source of information for familiarizing oneself with product specifications and it may identify points (such as possible contaminants) which may need to be examined in greater detail.
Elle constitue une source fondamentale de renseignements pour se familiariser avec les spécifications des produits et elle peut pointer vers des éléments (p. ex., des contaminants possibles) qui pourraient nécessiter une étude plus attentive.
It is a basic source of information for preliminary safety evaluations identifying points (such as possible contaminants) which may need to be examined in greater detail.
Il s'agit d'une source de renseignements fondamentale pour les évaluations préliminaires en matière de sécurité qui souligne les points (par exemple la présence possible de contaminants) susceptibles de nécessiter un examen plus approfondi.
By the same token it would be appropriate and very useful to enhance and update the media desks operating at regional level, which are a basic source of information on all developments in the audiovisual field for the general public in Europe
Dans le même contexte, le Comité estime qu'il est judicieux et extrêmement profitable de soutenir et rénover les antennes Media qui fonctionnent au niveau régional et constituent la source d'information fondamentale des citoyens européens sur tous les développements à l'œuvre dans le secteur audiovisuel,
The intensive efforts targeting increasing accessibility and visibility of collected data should contribute to further promote Criteria and Indicators as a basic source of information for analysing SFM.
Les efforts intensifs qui visent à améliorer l'accès aux données recueillies et leur visibilité devaient contribuer à promouvoir encore les critères et indicateurs comme source d'information essentielle pour analyser la gestion durable des forêts.
The IFAO has decided to gradually publish Bernard Bruyère's excavation notebooks online, which provide a basic source of information on Deir el-Medinah.
L'IFAO a décidé de mettre en ligne progressivement l'ensemble des cahiers de Bernard Bruyère, source fondamentale de renseignements sur Deir el- Médineh.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.