We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un validateur de billets
dispositif de validation de billets
validateur de facture
In preferred embodiments, the cashier station includes a card reader and a bill validator for accepting funds.
Dans des modes de réalisation préférés, le poste caissier comprend un lecteur de carte et un validateur de billets pour accepter les fonds.
In some implementations, the secure bag assembly is installed in a lockable, removable cassette that is fitted to a bill validator.
Dans certains modes de réalisation, l'ensemble sac de sécurité est installé dans une cassette amovible verrouillable fixée à un validateur de billets.
To obtain a magnetic sensing device in which a high amplification factor can be obtained and magnetic sensing can be performed without being affected by offset voltage, and a bill validator provided with same.
L'invention vise à obtenir un dispositif de détection magnétique dans lequel un facteur d'amplification élevé peut être obtenu et une détection magnétique peut être effectuée sans être affectée par la tension de décalage, et un validateur de billets le comportant.
A cash management safe includes a bill validator and stacker and a bagging mechanism for sealing received bills in a tamper evident bag prior to allowing the safe to be opened.
La présente invention a trait à un coffre-fort de gestion d'espèces qui inclut un lecteur et un empileur de billets ainsi qu'un mécanisme de mise en sac permettant d'enfermer hermétiquement les billets reçus dans un sac inviolable avant d'autoriser l'ouverture du coffre-fort.
a validator portion of a bill validator is disclosed comprising two different plastic materials of different colors, fused together
l'invention concerne la partie validatrice d'un validateur de billets de banque qui est composée de deux matières plastiques hétérogènes fusionnées l'une à l'autre et de couleurs différentes
Such a switching power supply (100) is particularly suitable for use in high density devices, such as a banknote or bill in high density devices, such as a banknote or a bill validator.
Une telle alimentation d'énergie de commutation (100) est particulièrement appropriée aux dispositifs de haute densité tel qu'un dispositif de validation de billets de banque.
an anti-salting module, having a housing with an integral tray for collecting liquids, is connected beneath a bill validator in a vending machine
un module anti-fraude, composé d'un boîtier et d'un plateau ne formant qu'une seule pièce avec ledit boîtier et servant à recueillir les liquides, est monté sous l'organe de validation des billets d'un distributeur
The input mechanism with the non-physical contact data interface may be one of a bill validator, a bar-code reader and a Radio Frequency Identification (RFID) tag reader.
Le mécanisme d'entrée conjointement avec l'interface de données de contact non physique peut être soit un validateur de facture, soit un lecteur de code à barres, soit un lecteur d'étiquette d'identification de fréquence radio (RFID).
optical sensor system for a bill validator
système de capteur optique pour appareil de validation de billets
molded validation housing for a bill validator
boîtier de validateur moule destiné à un validateur de billets de banque
the gaming machine includes a bill validator for accepting currency and winning game coupons from the operator
l'appareil comprend un dispositif de validation de billets acceptant de l'argent et des coupons gagnants de l'utilisateur
the preexisting gaming machine is also retrofitted with a bill validator and ticket in order to redeem tickets.
la machine de jeu préexistante est également équipée en rattrapage d'un dispositif de validation de compte et d'un dispositif de lecture de billet permettant l'échange des billets.
A security box (6) for a bill validator (2) is closed to protect the contents thereof even when the box (6) is removed from a validator (2).
Ce coffret de sécurité (6), destiné à un dispositif de validation (2) de billets de banque, est fermé pour protéger son contenu, même lorsqu'on l'enlève du dispositif (2).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.