We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une surface de liaison
and totally internally reflected at a binding surface
et subit un réflexion interne totale au niveau d'une surface de liaison
the invention concerns a microelectronic sensor device for the detection of target components near a binding surface
la présente invention concerne un dispositif détecteur microélectronique permettant de détecter des composants cibles à proximité d'une surface de liaison
(b.l) capturing nucleic acids contained in the test sample, said capturing being obtained by use of a binding surface
(b.) à capturer les acides nucléiques contenus dans l'échantillon pour essai à l'aide d'une surface de liaison
The convex surface (3) is a binding surface with the substrate.
La surface convexe (3) constitue une surface de liaison avec le substrat.
a method of producing a binding surface for a target molecule having a functional binding site, which method comprises
un procédé de production d'une surface de liaison pour une molécule cible présentant un site de liaison fonctionnel, comprenant
the nanoparticle probe presents a binding surface on which oriented specific binding agents (such as antibodies or nucleic acids) can be attached
la sonde nanoparticulaire présente une surface de liaison sur laquelle des agents de liaison spécifiques orientés (par exemple des anticorps ou des acides nucléiques) peuvent se fixer
Particles, which have attached the substance, are bound to a binding surface (30).
Des particules qui ont été attachées à la substance sont liées à une surface de liaison (30).
the magnetic particles can bind to binding sites at a binding surface, where they can be detected by a detection unit
les particules magnétiques peuvent se lier à des sites de liaison sur une surface de liaison où elles peuvent être détectées par une unité de détection
the invention relates to a cartridge for providing optical access to a sample chamber, said cartridge having a carrier with a binding surface and with at least one optical window
l'invention concerne une cartouche pour fournir un accès optique à une chambre d'échantillon, ladite cartouche ayant un support avec une surface de liaison et au moins une fenêtre optique
a system is provided comprising a reaction chamber having a binding surface and at least one detection region within the binding surface and further comprising at least one means for generating one or more magnetic fields
l'invention concerne un système comprenant une chambre de réaction présentant une surface de liaison et au moins une région de détection dans la surface de liaison et comprenant en outre au moins un moyen pour générer un ou plusieurs champs magnétiques
there is provided a microelectronic sensor device for the detection of target components near a binding surface, comprising a source for emitting a beam of radiation having a wavelength incident at the binding surface
l'invention concerne un capteur microélectronique conçu pour détecter des composants cibles à proximité d'une surface de liaison, qui comprend une source qui émet un faisceau de rayonnement ayant une longueur d'onde incidente au niveau de la surface de liaison
Particles attach the substance and bind to a binding surface (30), wherein a sensing signal is generated depending on the bound particles.
Des particules fixent la substance et la lient à une surface de liaison (30), un signal de détection étant généré en fonction des particules liées.
detecting magnetized or magnetizable target components in a fluid containing the magnetized or magnetizable target components amongst other magnetized or magnetizable components, uses a magnetic field generator (m1, to attract the magnetized or magnetizable components towards a binding surface
la détection de composants cibles magnétisés ou magnétisables dans un liquide contenant les composants cibles magnétisés ou magnétisables parmi d'autres composants magnétisés ou magnétisables recourt à un générateur de champ magnétique (m1, pour attirer les composants magnétisés ou magnétisables vers une surface de liaison
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.