Vertaling van "a bit set" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is presented a method for selecting an output stream for bits of a bit set.
La présente invention se rapporte à un procédé permettant de sélectionner un flux de sortie pour des bits d'un ensemble de bits.
A bit set comprising n bits of the transport block is mapped to a data symbol on a constellation for 2n-QAM modulation according to a first mapping order.
Un ensemble de bits comprenant n bits du bloc de transport est mappé vers un symbole de données sur une constellation en vue d'une modulation QAM à 2n états selon un premier ordre de mappage.
In other words, there cannot be a bit set to 1 in the destination if the corresponding bit in the subnet mask is a 0. Gateway
En d'autres termes, il est impossible de trouver un bit défini à 1 dans la destination si le bit correspondant dans le masque de sous-réseau est défini à 0.
The transmission of a bit set to 1 is made b the emission of the frequency Fp + 692 Hz, the transmission of one bit set to 0 is made by the emission of the frequency Fp - 750 Hz.
La transmission d'un bit défini à 1 est effectuée en émettant la fréquence Fp + 692 Hz, tandis que la transmission d'un bit défini à 0 est effectuée en émettant la fréquence Fp - 750 Hz.
Okay, I'm a bit set in my ways.
C'est vrai, j'ai mes petites habitudes.
Conversion done is an occurrence of when a bit set has been converted from the input signal.
La conversion effectuée survient lorsqu'un bit a été converti à partir du signal d'entrée.
A separate source mask is stored for each geographic feature associated with a locality, a bit set for each source in which the locality can be found.
Un masque de source séparé est stocké pour chaque caractéristique géographique associée à une localité et un ensemble bit pour chaque source dans laquelle on peut trouver la localité.
The result is a bit set to 1 at the position in the integer given by the index.
Il en résulte un bit à 1 à la position donnée par l'odre.
All open sockets are placed from the system maintained table into a bit-set file table which is a vector array where every socket number is represented by a bit set to 1 if available or 0 if busy.
Tous les sockets ouvertes sont placées à partir du système de table maintenu dans une table de fichiers bit-set qui est un tableau de vecteurs où chaque numéro de socket est représenté par un bit à 1 si disponible ou 0 si occupé.
The program counter (14) return address, for example, contains the virtual machine return address and a bit set to indicate that the address should be treated as a return from the jump to sub-routine.
L'adresse de retour de ce compteur de programmes (14) contient, par exemple, l'adresse de retour de la machine virtuelle et un ensemble binaire servant à indiquer que l'adresse doit être traitée comme retour du saut au programme secondaire.
Okay, I'm a bit set in my ways.
Je fais l'amour avec mon perroquet tout le temps.
Okay, I'm a bit set in my ways, that doesn't mean that this won't work.
Okay, je suis un peu maniaque, ça ne veut pas dire que ça ne va pas marcher.
There's a bit set aside-it's a separate strategy-to ensure that the ELCC agreement is culturally appropriate and takes the unique situation of the indigenous people into account.
On en met un peu de côté - c'est une stratégie distincte - pour s'assurer que l'Accord sur l'apprentissage et la garde des jeunes enfants est culturellement approprié et qu'il tient compte de la situation unique des Autochtones.