Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a bit too sensitive
Examples with "a bit too sensitive" and their translation in Frans
Looks like your divorce has made you a bit too sensitive.
Votre divorce t'a mis à fleur de peau.
Maybe you're a bit too sensitive.
Tu es peut-être juste trop sensible.
This is a system that is a bit too sensitive, if you will, to the labour and to how the labour uses the system.
C'est un système qui est un peu trop sensible, si vous voulez, à la main-d'œuvre et à la façon dont la main-d'œuvre utilise le système.
You can plug in an external microphone, which I will probably do in the future, since the Zoom's twin microphones are not very directional and a bit too sensitive to the hands' moves on the device.
On peut y brancher un microphone externe, ce que je ferai probablement à l'avenir car les microphones du Zoom sont peu directionnels et ils sont très sensibles aux mouvements des mains sur l'appareil.
You got a bit too sensitive.
Ah. Tu es un peu susceptible.
Owing to the "Moon in Gemini effect" on the 3rd House's cusp, the house of communication, his personality is subtle and endearing and has very appealing qualities, although perhaps a bit too sensitive to atmospheres.
C'est "l'effet Lune Gémeaux" à la pointe de la maison 3, celle de la communication avec les proches qui fait de lui une personnalité attachante et fine, peut-être trop sensible aux atmosphères mais qui lui apporte en même temps un côté très attirant.
Andere resultaten
I can be impulsive and sometimes a little bit too sensitive.
Je peux être impulsif et parfois un peu trop sensible.
He finds the exfoliating mitt a bit too harsh for his sensitive face.
Il trouve le gant de crin un peu trop agressif pour son visage sensible.
I was using the Normaderm range, but it was a bit irritating for my TOO sensitive skin.
Auparavant, j'utilisais la gamme Normaderm, mais c'était un peu irritant pour ma peau TROP sensible.
The crowned tooth is still a bit sensitive to cold, but the discomfort fades quickly.
La dent couronnée reste un peu sensible au froid, mais la douleur disparaît rapidement ensuite.
I apologise, Lieutenant. I'm a bit sensitive this morning.
Pardon, lieutenant, je suis un peu énervée ce matin.
I think you got a bit sensitive because of previous messed up cases.
Je crois que les précédentes affaires farfelues t'ont rendu un peu sensible.
Which makes the machine a bit sensitive with thick layers.
Ce qui rend la machine un peu sensible aux épaisseurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 205422. Exact: 6. Verstreken tijd: 337 ms.
