We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un train de bits ayant
The bitstream may have better quality than a bitstream having subsampled pictures.
Le train de bits peut avoir une meilleure qualité qu'un train de bits ayant des images sous-échantillonnées.
A bit stream machine for transmitting and/or receiving a bitstream having a hierarchical format.
Une machine à trains de bits pour la transmission et/ou la réception d'un train de bits ayant un format hiérarchique.
A method of assigning a priority for controlling a bit rate of a bitstream having a plurality of quality layers is provided.
Procédé d'attribution d'une priorité pour la commande du débit binaire d'un train de bits ayant une pluralité de couches de qualité.
A disc containing a bitstream having such data structure can be replayed on both, DVD-VR and DVD-Video players.
L'invention concerne encore un disque comportant un train de bits ayant une structure de données qui peut être lue par le lecteur DVD-VR et par le lecteur DVD-vidéo.
The received bitstream is transcoded to a bitstream having a bit rate reflecting the selected storage mode, and the transcoded bitstream is then stored.
Le flux binaire reçu est transcodé en un flux binaire dont le débit binaire correspond au mode d'enregistrement sélectionné, puis ce flux binaire transcodé est enregistré.
The method includes the step of encoding the video signal data at a variable bit rate using at least one of a prioritized structure or a scalable coding structure to obtain a bitstream having a base layer and an enhancement layer.
Le procédé consiste à coder les données de signal vidéo à un débit binaire variable en utilisant une structure de priorité et/ou une structure de codage scalable afin d'obtenir un flux binaire comprenant une couche de base et une couche d'enrichissement.
in a data transmission system, an encoder provides a bitstream having a sequence of frame segments, wherein each frame segment has a bit size which is limited by the encoder to a maximum bit size
dans un système de transmission de données, un codeur fournit un train numérique ayant une séquence de segments de trame dont chaque segment présente un nombre des bits limité par le codeur à un nombre maximal
method and apparatus for evaluating for the purpose of decoding a bitstream having a data structure fulfilling the requirements of two different data structure standards, and storage medium containing such bitstream
procédé et appareil d'évaluation pour décoder un train de bits comportant une structure de données qui remplit les conditions de deux standards de structure de données différents, et support de données comportant un tel train de bits
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.