We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un vaste programme
to develop and implement a broad-based programme for computerisation of customs procedures, and
de concevoir et de mettre en œuvre un vaste programme d'informatisation des procédures douanières
The first must be to address the immediate need for food aid, and the second to develop a broad-based programme for constructing irrigation and water resources.
La première doit être d'aborder le besoin immédiat d'une aide alimentaire et la deuxième doit porter sur le développement d'un vaste programme de construction de systèmes d'irrigation et de ressources d'eau.
India and ASEAN also have a broad-based programme of cooperation that includes information technology, biotechnology, advanced materials and space applications.
Par ailleurs, l'Inde et l'ANASE participent à un vaste programme de coopération qui porte sur l'informatique, la biotechnologie, les matériaux avancés et les applications des techniques spatiales.
FAO was also developing a broad-based programme for sub-Saharan African countries which would focus on capacity-building in support of small-scale fisheries livelihoods, including aquaculture.
Par ailleurs, la FAO élabore, à l'intention des pays subsahariens, un vaste programme qui sera axé sur le renforcement des capacités à l'appui des moyens d'existence liés à la pêche, dont l'aquaculture.
Market Readiness Assistance (MRA) is a broad-based programme designed to provide basic know-how to companies that are new to overseas market expansion.
L'Aide à la préparation du marché est un vaste programme conçu pour permettre aux entreprises qui débutent leur expansion sur les marchés internationaux d'acquérir un savoir-faire essentiel.
Our BA (Hons) Criminology and Criminal Justice degree is a broad-based programme of study that explores both the social and personal aspects of crime.
Notre licence en criminologie et en justice pénale est un vaste programme d'études qui explore à la fois les aspects sociaux et personnels de la criminalité.
In 1993, the Fiji Government endorsed and adopted the National Environment Strategy, a broad-based programme of action, intended to ensure that Fiji follows a path of sustainable development.
En 1993, le gouvernement a approuvé et adopté la stratégie environnementale, un vaste programme d'action visant à assurer un développement durable.
The Bangkok Plan of Action agreed at UNCTAD X, also mandated a broad-based programme of capacity building on trade, environment and development.
Le Plan d'action de Bangkok, adopté à la dixième session de la CNUCED, impose également la mise en œuvre d'un vaste programme de renforcement des capacités dans ces trois domaines.
An innovative programme in visual arts and design combines a number of hitherto disparate programmes in fine arts, photography, graphic design and fashion design into a broad-based programme that builds up generic skills, which can eventually lead to specialization in a sub-field.
Un programme innovant en arts visuels et en design offre un nombre de programmes disparates en arts, en photographie, en arts graphiques et en stylisme dans un programme à portée très large qui peut aboutir à une spécialisation dans un sous-domaine.
Given that the State party was obliged, under article 5 of the Convention, to eliminate prejudices, a broad-based programme should be introduced to promote cultural change.
Étant donné que l'État partie est tenu, en vertu de l'article 5 de la Convention, d'éliminer les préjugés, un programme à grande échelle devrait être lancé pour promouvoir les échanges culturels.
Thirdly, it has further initiated a broad-based programme of promotional activities in the field of human rights, ranging from projects for the rebuilding of the Rwandan administration of justice, to human rights education at different levels.
Troisièmement, l'Opération a lancé un vaste programme d'activités de défense des droits de l'homme allant d'une action tendant à la reconstitution de l'appareil judiciaire rwandais à une action d'éducation en matière de droits de l'homme à différents niveaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.