We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme de travail élargi
These have now been incorporated into a broader work programme, the Doha Development Agenda, launched at the fourth WTO Ministerial Conference in Doha, Qatar, in November 2001.
Ces négociations ont été intégrées dans un programme de travail élargi, le Programme de Doha pour le développement, lancé à la quatrième Conférence ministérielle de l'OMC, à Doha (Qatar), en novembre 2001.
When Members had decided on a broader Work Programme at Doha, the sectoral approach had been jettisoned in favour of a balanced outcome across sectors.
Lorsque les Membres avaient convenu d'un programme de travail élargi à Doha, l'approche sectorielle avait été abandonnée au profit de résultats équilibrés à travers tous les secteurs.
She recalled that the agenda item on e-commerce was being dealt with in the CTD as a result of a broader work programme on e-commerce and presumably Members would, at some point, revisit that work programme.
Elle a rappelé que la présence de la question du commerce électronique à l'ordre du jour du CCD était la résultante d'un programme de travail plus vaste sur le commerce électronique, programme que les Membres réexamineraient probablement à un moment ou à un autre.
The workshop forms part of a broader work programme aimed at improving the timeliness and completeness of notifications under the Committee on Agriculture.
Cet atelier s'inscrit dans le cadre d'un programme de travail plus large visant à améliorer le respect des délais et le caractère exhaustif des notifications présentées au Comité de l'agriculture.
He noted that discussions in the Working Group constituted part of a broader work programme within the framework of the Doha Development Agenda, a central focus of which was development.
Les débats du Groupe de travail s'inscrivaient dans le cadre d'un programme de travail plus général, lui-même encadré par le Programme de Doha, dont un des axes essentiels était le développement.
In order to fulfil the negotiating mandate of GATS Article VI:4, a broader work programme on domestic regulation should be embarked upon post-Nairobi.
Pour remplir le mandat de négociation énoncé à l'article VI:4 de l'AGCS, il faudrait entreprendre un programme de travail de l'après-Nairobi plus vaste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.