Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a bumpy road
Vertaling van "a bumpy road" in Frans
une route cahoteuse
une route bosselée
une route cabossée
un parcours semé d'embûches
route semée d'embûches
une route accidentée
nombreux obstacles
semée d'embûches
A cab drove me along a bumpy road to a hotel.
Un taxi m'a conduit à l'hôtel sur une route cahoteuse.
Children giggled at the bumping noise of the car driving over a bumpy road.
Les enfants riaient du bruit de la voiture roulant sur une route cahoteuse.
We took a bumpy road that made everything in the back rattle.
Nous avons pris une route bosselée qui faisait trembler tout le chargement à l'arrière.
But our highly levered financial system is like a truckload of nitro glycerin on a bumpy road.
Mais notre système financier, fortement endetté, est tel un camion chargé de nitroglycérine sur une route cabossée.
The cake looked quite misshaped after being transported on a bumpy road.
Le gâteau avait une allure assez étrange après avoir été transporté sur une route cahoteuse.
Be ready that you will need to ride on a bumpy road.
Préparez-vous à ce que vous aurez besoin de rouler sur une route cahoteuse.
It's a bumpy road from here on.
C'est une route cahoteuse à partir d'ici.
Adoption could be a bumpy road for us.
L'adoption pourrait être une route cahoteuse pour nous.
The sandy trail gave way to a bumpy road with large rocks.
La route de sable avait laissé sa place à une route cahoteuse de grosses pierres.
Coming up next, a bumpy road.
À suivre, une route cahoteuse.
On our trip, we encountered a bumpy road that tested our vehicle's suspension.
Lors de notre voyage, nous avons rencontré une route cahoteuse qui a mis à l'épreuve la suspension de notre véhicule.
The same thing happens to me when I'm riding in a bus on a bumpy road.
La même chose m'arrive quand je suis dans un bus sur une route cahoteuse.
It would be like driving on a bumpy road with the wheels of your car going through the bumps rather than over them.
Ce serait comme conduire sur une route cahoteuse avec les roues de votre voiture en passant par les bosses plutôt que sur eux.
Synoniemen voor a bumpy road in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 70 ms.
