Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a capacity-building program
Vertaling van "a capacity-building program" in Frans
un programme de renforcement des capacités
un programme de développement des capacités
Fourth is to implement a capacity-building program.
Quatrièmement, il faudrait mettre en oeuvre un programme de renforcement des capacités.
For that, a capacity-building program is designed for them.
Pour cela, un programme de renforcement de capacités est conçu pour le personnel.
Through its regional agency, the government has contributed to strengthening regional and sectorial networks through a capacity-building program.
Le gouvernement, par l'intermédiaire de l'agence régionale, a contribué au renforcement des réseaux sectoriels et régionaux au moyen d'un programme de développement des capacités.
The recommendation is rather than making this a capacity-building program, send the money directly at a flat rate to where the research is happening.
Au lieu d'en faire un programme de renforcement des capacités, nous recommandons plutôt que l'argent soit envoyé directement, à un taux fixe, aux établissements où s'effectue la recherche.
But the reason why we are saying that it is important to have a capacity-building program for municipalities is so that we can be sure that municipal employees understand exactly how contracts have to be prepared and how P3 programs have to be managed.
Cependant, la raison pour laquelle nous affirmons qu'il est important d'avoir un programme de renforcement des capacités des municipalités, c'est pour être certain que les employés de la municipalité comprennent exactement comment on doit préparer des contrats et gérer des programmes comme les PPP.
Econoler was contracted to develop, coordinate and deliver (1) a capacity-building program for Egyptian banks on sustainable energy financing and (2) a "train the trainer" module for local experts.
Econoler a été mandatée pour élaborer, coordonner et offrir : 1) un programme de renforcement des capacités, aux banques égyptiennes, pour le financement relatif à l'énergie durable et 2) un module de « formation des formateurs » aux experts locaux.
Continue to play a positive role, through bilateral programs and in APEC, in developing a capacity-building program for trade and economic policy.
Continuer de jouer un rôle actif, par le biais de l'APEC et de programmes bilatéraux, dans la mise en place d'un programme de renforcement des capacités en matière de politique commerciale et économique.
Unlike these earlier programs, RLEMP is intended to be a capacity-building program focused on integrated land and environmental management.
Contrairement à ces programmes antérieurs, le PGETR vise à être un programme de renforcement des capacités axé sur la gestion intégrée des terres et de l'environnement.
It is further recommended that a capacity-building program be designed immediately for implementation once the Commissioners are appointed.
Il est en outre recommandé de concevoir immédiatement un programme de renforcement des capacités qui sera mis en oeuvre après la nomination des commissaires.
Last year he traveled to Mali, where he led a series of hands-on seminars with researchers and lab technicians as part of a capacity-building program that will enable professionals in these countries to detect substandard drugs themselves and ultimately be pre-certified by the World Health Organization.
L'an dernier, il s'est rendu au Mali, où il a dirigé une série de séminaires pratiques avec des chercheurs et des techniciens de laboratoire dans le cadre d'un programme de renforcement des capacités.
In this regard, China offered to support a capacity-building program involving STI policy development, planning and implementation as well as sponsorship for young scientists from developing countries to train in China.
À cet égard, la Chine a proposé de soutenir un programme de renforcement des capacités portant sur le développement, la planification et l'application des politiques de STI et le parrainage de jeunes scientifiques de pays en développement pour se former en Chine.
The CNDH, in cooperation with international partners has begun a capacity-building program for its members and personnel in anticipation of the operationalization of the Moroccan NPM.
Le CNDH, en coopération avec des partenaires internationaux a commencé un programme de renforcement des capacités de ses membres et de son personnel en prévision de la mise en œuvre du MNP marocain.
To sustain these efforts, the MIF is contemplating a capacity-building program for the network of agricultural cooperatives in Haiti.
Pour soutenir ces efforts, le FOMIN évalue un programme de renforcement des capacités pour le réseau des coopératives agricoles en Haïti.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 52 ms.
