Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a central database containing
Vertaling van "a central database containing" in Frans
une base de données centrale contenant
une base de données centralisée contenant
The key to making this work is a central database containing all your customer and machine information.
Celui-ci s'appuie sur une base de données centrale qui contient toutes les informations sur les clients et leurs machines.
Individual demographic and vaccination data were entered in a central database containing 64.9 million records.
Les données individuelles ont été saisies dans une base de données centralisée contenant 64,9 millions d'enregistrements.
As regards the question of building up a central database containing data on all payments to final beneficiaries, I should like to draw your attention to the following.
Pour ce qui est de la question de la mise en place d'une banque de données commune qui contiendrait les données relatives à tous les paiements aux bénéficiaires finaux, je voudrais attirer l'attention sur le point suivant.
a system comprising a central database containing stored registration data and at least one electronic file of a user, and a local station
un système comprenant une base de données centrale dans laquelle sont stockés des données d'enregistrement et au moins un fichier électronique d'utilisateur ce système comprend également une station
the network comprises one or more mobile terminals having a memory with saved file information and a central database containing information to be updated
ledit réseau comprend au moins un terminal mobile doté d'une mémoire renfermant des informations de fichiers sauvegardés et une base de données centrale contenant des informations à mettre à jour
a central application server and a central database containing a list of all issuers with a common interface and allowing, for each issuer, to link the end user to the storage mechanism which holds regulated information relating to that issuer
un serveur d'applications central et une base de données centralisée contenant une liste de tous les émetteurs avec une interface commune et permettant, pour chaque émetteur, de mettre en relation l'utilisateur final et le mécanisme de stockage en possession des informations réglementées relatives audit émetteur
In particular, a central database containing the vast majority of published data is in place, a core XML schema for statistical tables has been developed and is in use, and the first set of transformations has been running for eighteen months.
En particulier, une base de données centrale contenant l'essentiel des données publiées est en place, un schéma XML pour les tableaux statistiques a été mis au point et est déjà utilisé, et la première série de transformations est opérationnelle depuis 18 mois.
Each institution shall establish a central database containing details of candidates and tenderers who are in one of the situations described in Articles 93 and 94.
Chaque institution constitue une base de données centrale où figurent les détails concernant les candidats et les soumissionnaires qui sont dans l'une des situations énoncées aux articles 93 et 94.
As returns have gradually diminished, attention has shifted to early reintegration activities which will be supported through a central database containing data from field offices in all 10 southern states and the Three Areas.
Les retours allant décroissant, l'attention a été portée aux activités initiales de réintégration, dont la réalisation bénéficiera de l'apport d'une base de données centrale contenant des données provenant d'antennes installées dans tous les 10 États du Sud et les trois zones.
The CMS consists of a central database containing all technical and statistical information on counterfeiting, both on euro banknotes and coins, whether originated in the Member States or in third countries.
Le SSFM est une base de données centrale contenant toutes les informations techniques et statistiques provenant des États membres ou de pays tiers, en matière de faux monnayage portant sur les billets et les pièces en euros.
The NCIS has a central database containing all information on matters related to the administration of justice based on reports submitted by the pillars of the CJS.
Le Système national de renseignements sur la criminalité gère une base de données centralisée où sont recueillis tous les renseignements concernant l'administration de la justice issus des rapports soumis par les cinq piliers du Système de justice pénale des Philippines.
Mr. Speaker, the Department of National Defence and the Canadian Armed Forces do not possess a central database containing all the contract data requested in this question.
Monsieur le Président, le ministère de la Défense nationale et les Forces armées canadiennes ne possèdent pas de base de données centrale contenant les données contractuelles demandées dans la question.
The Trademark Clearinghouse (TMCH) is a central database containing all registered and validated trademarks.
La Trademark Clearinghouse (TMCH) est une base de données centralisée qui contient les marques enregistrées et validées.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 61 ms.
