Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a certain commitment
Vertaling van "a certain commitment" in Frans
un certain engagement
Classical music is also too intense to work because it requires a certain commitment to listening.
La musique classique est également trop intense pour travailler car elle nécessite un certain engagement à l'écoute.
Everyone must make a certain commitment that cannot be postponed or that he cannot escape.
Tout le monde doit avoir un certain engagement qui ne peut être reporté ou auquel il ne peut pas échapper.
Agreeing to review a manuscript thus represents a certain commitment towards the scientific community in general, and towards the authors in particular.
Accepter d'évaluer un article représente donc un certain engagement vis-à-vis de la communauté scientifique en général et des auteurs en particulier.
This system seems to provide a quick and easy solution under the guise of a certain commitment to the environment, but in no way does it allow for the radical change which present circumstances require.
Ce système semble être une solution rapide et facile, sous l'apparence d'un certain engagement pour l'environnement, mais n'implique, en aucune manière, de changement radical à la hauteur des circonstances.
Starting a collection of contemporary art involves a certain commitment which includes taking a closer look at art history and its main and most important events.
Commencer une collection d'art contemporain implique un certain engagement qui comprend le fait de s'intéresser de plus près à l'histoire de l'art et ses grands moments.
Specific framework conditions and a certain commitment on the part of the economy for company relocations can, however, be desirable for the rational deployment of public subsidies awarded in accordance with EU rules, or indeed for the prevention of fraud.
Certaines conditions-cadres et un certain engagement de l'économie pour les délocalisations peuvent cependant être souhaitables, afin d'employer intelligemment les subventions des pouvoirs publics accordées en vertu des règles de l'Union européenne ou afin d'empêcher la fraude.
Obligations could not be undertaken in the abstract and had to relate to a Member's actual economic ability to undertake a certain commitment and to sustain that commitment.
Des obligations ne devraient pas être contractées dans l'abstrait et devraient se rattacher à la capacité économique réelle d'un Membre de souscrire un certain engagement et de l'honorer.
Renting an apartment takes a certain commitment (especially via internet).
Louer un appartement prend un certain engagement (notamment via Internet).
Now, it must also be understood that there was a certain commitment involved in the agreement that the Department signed with the Band Council.
Maintenant il faut comprendre aussi que dans l'entente que le ministère signait avec le conseil de Bande, c'est qu'il y avait un certain engagement.
The work you'll be doing for us requires a certain commitment.
Le travail que vous allez faire pour nous demande un engagement.
It requires a certain attitude, a certain commitment, I guess.
Cela demande un certain état d'esprit, de l'engagement je suppose.
However, you must always enter the information about your meals yourself, which requires a certain commitment.
Il faut toujours cependant rentrer vous-même les informations de vos repas, ce qui exige une certaine assiduité.
These documents represented a turning point in international law and demonstrated a certain commitment to the prevention of future tragedies of such massive scale.
Ces textes ont constitué un tournant dans la législation internationale et ont témoigné d'un engagement déterminé pour prévenir les tragédies futures à une telle échelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a certain commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 83 ms.
