Vertaling van "a certain minimum threshold" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un certain seuil minimal
Seismicity often starts only once the pressure changes have exceeded a certain minimum threshold.
Souvent, la sismicité ne commence qu'une fois que les changements de pression ont dépassé un certain seuil minimal.
One way to avoid this is by applying the liability regime only for damage which surpasses a certain minimum threshold.
Un moyen de l'éviter consiste à n'appliquer le régime de responsabilité qu'aux dommages qui dépassent un seuil minimal déterminé.
A "variable import levy", however, need not necessarily contain a certain minimum threshold for it to be characterized as "variable", or more precisely as "inherently variable".
Toutefois, un "prélèvement variable à l'importation" ne doit pas nécessairement contenir un certain seuil minimal pour être qualifié de "variable", ou plus précisément comme "ayant une variabilité inhérente".
To participate effectively, a certain minimum threshold of skills and knowledge is required. Minimum entry-level skills are higher then ever before.
Pour y être partie prenante, un minimum de compétences et de connaissances est nécessaire et les compétences minimales indispensables sont de plus en plus poussées.
Martha Nussbaum's perspective concerning central capabilities: indeed, by adopting cut-offs below which an individual is considered as relationally deprived, we implicitly defend the idea that a certain minimum threshold has to be looked for in each dimension of one's social life
La perspective de Martha Nussbaum sur les capacités centrales: de fait, en adoptant des seuils en deçà desquels un individu est considéré comme pauvre relationnellement, on défend implicitement l'idée qu'il existe un minimum requis dans chaque dimension de la vie sociale.
If an increased health risk results in an additional medical premium for the loan balance insurance that exceeds a certain minimum threshold, the compensation mechanism ensures that the surplus will be paid by the Compensation Fund rather than the policyholder.
Si une surprime médicale est imputée pour l'assurance solde d'emprunt en raison d'un risque de santé accru qui dépasse un certain seuil preneur d'assurance ne doit pas solliciter expressément l'intervention de la Caisse de compensation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.