Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a certain segment
Vertaling van "a certain segment" in Frans
un certain segment
une certaine partie
une certaine tranche
une certaine frange
une certaine fraction
un segment
If it gives reassurance to a certain segment of our society, so be it.
S'il rassure un certain segment dans notre société, eh bien soit.
So in a certain segment, it must necessarily be dominant.
C'est ainsi qu'il joue nécessairement un rôle dominant dans un certain segment de son activité.
So what use is there in having ergonomic design that only suits a certain segment of the population?
Avons-nous établi des modèles ergonomiques que pour une certaine partie de la population?
A small percentage of the population is hypersensitive to dietary cholesterol, just as a certain segment of the population is diabetic.
Un petit pourcentage de la population est hypersensible au cholestérol alimentaire, tout comme une certaine partie de la population est diabétique.
Some of us, a certain segment of the consuming public, do want to know where it's come from.
Certains d'entre nous, une certaine tranche de la population des consommateurs, souhaitent effectivement connaître la provenance du produit.
Despite the fact that the benefits of the single currency and the accompanying mechanisms cannot be challenged, a certain segment of the European population take a negative view of the euro, associating it also with price increases.
Bien que l'on ne puisse remettre en cause les avantages que comportent la monnaie unique et les mécanismes y afférents, une certaine tranche de la population européenne est hostile vis-à-vis de l'euro, l'associant notamment à des hausses de prix.
This is not a problem that happens to a certain segment of our population or somewhere else in the world.
Ce n'est pas un problème qui n'arrive qu'à un certain segment donné de la population ou ailleurs dans le monde.
But it really bothers me that we might only be allowing a certain segment of our population create our world.
En revanche, je déplore le fait que la création de notre monde soit l'apanage d'un certain segment de la population.
Your task will be to serve visitors but you can learn their preferences only after living a certain segment of their life.
Votre tâche sera de servir les visiteurs, mais vous ne pourrez connaître leurs préférences qu'après avoir vécu un certain segment de leur vie.
Some funds focus on a certain segment of the real estate sector, like companies or trusts that own office buildings and houses.
Certains fonds se concentrent sur un certain segment du secteur de l'immobilier, tel que celui des sociétés ou des fiducies qui possèdent des immeubles de bureaux ou d'habitation.
The ability to play a certain segment of the material
La capacité à jouer un certain segment de la matière
It is essential to know how to read the economic calendar in order to evaluate the impact an announcement may have on a certain segment of the market.
Il est essentiel de savoir comment lire le calendrier économique afin d'évaluer l'impact qu'une annonce peut avoir sur un certain segment du marché.
As regards the direct impact, this effect is both limited in geographic terms and confined to a certain segment of the built-up area.
Certes, en ce qui concerne l'impact direct, cette incidence est à la fois circonscrite sur le plan géographique et cantonnée à un certain segment du bâti.
Synoniemen voor a certain segment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 83 ms.
