We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un certain type de données
You can set the parameter to accept only a certain type of data.
Vous pouvez définir le paramètre pour accepter uniquement un certain type de données.
By using filters, you can refine your search and discover where a certain type of data is located.
L'utilisation de filtres vous permet d'affiner votre recherche et de découvrir où se trouve un certain type de données.
with the functionality of the service platform, users are able to create and distribute a certain type of data without having available the required facilities for this locally.
la fonctionnalité de la plate-forme de service permet aux usagers de produire et de distribuer un certain type de données même si ceux-ci ne disposent pas localement de l'équipement nécessaire.
Spreadsheet Files are used to store data in the form of cells organized in a row and column format, with each cell containing a certain type of data like text strings, numbers, etc.
Les fichiers de tableur sont utilisés pour stocker des données sous forme de cellules organisées en rangées et en colonnes, chaque cellule contenant un certain type de données comme des chaînes de texte, des nombres, etc.
This PhD work proposes to valorize a certain type of data that are the objects (structures) 3D constructed from mesh, by empirically justifying the undeniable contributions of an extraction of subparts coming from these latest.
Ce travail de doctorat propose de valoriser un certain type de données que sont les objets (structures) 3D construits à partir de maillage, en justifiant empiriquement les apports indéniables d'une extraction de sous-parties issues de ces derniers.
Even more usefully in many cases, with Power PDF you can use the 'looks like search pattern' function to specify a certain type of data to find and redact, such as phone numbers or credit card numbers.
La fonctionnalité « looks like search pattern » (critères de recherche basés sur la ressemblance) permet d'indiquer un certain type de données à rechercher et à dissimuler, comme les numéros de téléphone ou les numéros de carte de crédit.
An example of a specific processing operation for a certain type of data is aggregation and elimination of the Taric codes (digits 11 and 12 of the product code) in the case of intra-Community flows or export to a non-Community country.
Un exemple de traitement spécifique pour un certain type de données est l'agrégation et l'élimination des codes Tarie en 10 et 11ème chiffre du code produit, lorsque le flux est intracommunautaire ou l'exportation vers un pays tiers.
Sometimes you want to restore only selected portions of a certain type of data.
Parfois, vous souhaitez seulement restaurer des fragments précis de données.
Statistical tools can be grouped into several categories, each category aiming at answering a certain type of questions associated to a certain type of data.
Les fonctionnalités statistiques peuvent être regroupées en plusieurs catégories, chaque catégorie répondant à un type de question et une configuration de données précises.
More particularly said sets of data entities comprise distribution entities of which each includes information relating to a number of instances of a certain type of data entities located in a certain processor, and information by means of which the address to this processor can be found.
En particulier, ces séries d'entités de données comprennent des entités de répartition contenant chacune des informations fournissant des exemples pour un type d'entité de données dans un certain processeur, et des informations pour retrouver l'adresse d'accès audit processeur.
for at least a certain type of data transfer request is associated with a data transfer request that is not yet ready to be processed by a shared resource
pour au moins un certain type de demande de transfert de données sont associées à une demande de transfert de données qui n'est pas encore prête à être traitée par une ressource partagée
For maintaining a certain quality of service for a certain type of data traffic, the data traffic may be directed to a corresponding bearer (52, 54) established with respect to a user equipment (10).
Selon l'invention, pour conserver une certaine qualité de service pour un certain type de trafic de données, ledit trafic de données peut être orienté vers un support correspondant (52, 54) établi par rapport à un équipement utilisateur (10).
This can improve the reception capability on the reception side for a certain type of data with the transmission efficiency of MIMO communication system maintained.
De cette manière, il est possible d'améliorer la capacité de réception sur le côté réception d'un type défini de données, tout en conservant le rendement de transmission d'un système de communication MIMO.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.