We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un modèle classique
This is one of the reasons why it is possible that a quantum option pricing model could be more accurate than a classical one.
Il s'agit d'une des raisons pour lesquelles il est possible qu'un modèle quantique de valorisation des options soit plus précis qu'un modèle classique.
This device also allows you go further than a classical one.
Il permet aussi d'aller beaucoup plus loin qu'un dispositif classique.
The first solution that we can consider as a classical one consists in using expert judgement.
La première solution, qu'on peut considérer classique, consiste à avoir recours aux opinions d'experts.
This formulation, incidentally a classical one, is not really satisfactory, for several reasons.
Cette formulation, par ailleurs classique, n'est pas vraiment satisfaisante, pour plusieurs raisons.
Composed of pretty zirconia in the form of flash, this jewel remains a classical one of our collections.
Composé de jolies zircones en forme d'éclair, ce bijou reste un classique de nos collections.
We are dealing with a timeless colour which provides the perfect balance between a contemporary style and a classical one.
Il s'agit en effet d'une couleur intemporelle qui réussit à créer un équilibre parfait entre style contemporain et classicisme.
During that period the consensual patent may be transferred to a classical one, i.e. by a substantive examination procedure.
Durant cette période, le brevet consensuel peut être transformé en un brevet de type classique, à la suite d'une procédure d'examen au fond.
On the one hand, he goes so far as not to regard the real socialism as a classical one.
D'une part, il va si loin sans regarder le socialisme réel comme un socialisme classique.
Precisely, it means that a dissipative solution and a classical one emanating from the same initial data coincide as long as the latter exists.
Précisément, cela signifie qu'une solution dissipative et une solution forte issues des mêmes données initiales coïncident sur le temps maximal d'existence de la solution forte.
The theory indicates that the computer should behave like a quantum one while processing the information and as a classical one when providing the results of the operations.
La théorie indique que l'ordinateur devra se comporter de manière quantique quand il devra traiter l'information et de manière classique quand il devra fournir le résultat des opérations.
the original track, but also an instrumental version, a classical one and a piano solo to finish.
l'originale, en instrumental, en version classique ou en version solo piano.
This impact assessment is not a classical one that lists policy options to meet certain policy objectives and then assesses impacts of these policy options to determine a preferable one.
La présente analyse d'impact ne se présente pas sous la forme classique d'une énumération des options stratégiques pour atteindre des objectifs politiques donnés, suivie d'une évaluation des incidences de ces options stratégiques en vue de déterminer une option préférable.
For validation purpose, the data provided by this innovative system were also compared to the ones provided by a classical one (quartz plug-through microreactor heated in a conventional way) in a reference reaction which was CO oxidation into CO2.
Les informations fournies par ce système innovant ont également été comparées pour validation à celles obtenues à l'aide d'un système classique (microréacteur en quartz à lit traversé chauffé de manière conventionnelle) pour une réaction de référence qui est l'oxydation de CO en CO2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.