Both options, including or not a classification code, would be reasonable, but it would seem logical to decide for the same option both in RID and ADR.
Si les deux options, avec ou sans code de classification, sont envisageables, il semble logique de retenir la même option pour le RID et l'ADR.
Nevertheless, UN 1043 contains (ADR only) a classification code 4A in (3b), indicating that it is a dissolved gas with asphyxiating properties.
Néanmoins, le code de classification 4A est indiqué en regard du numéro ONU 1043 dans la colonne (3b) (dans l'ADR seulement), indiquant qu'il s'agit d'un gaz dissous asphyxiant.
Since the criterion of compatibility group S is empirical, assignment to this group is necessarily linked to the tests for assignment of a classification code.
Puisque le critère applicable au groupe de compatibilité S est empirique, l'affectation à ce groupe est forcément liée aux épreuves pour affectation d'un code de classement.
A set of reference concepts (14d) each associated with a classification code is designated.
Le procédé prévoit de désigner un ensemble de concepts de référence (14d), chacun étant associé à un code de classement.
By inputting a classification code, a character can be searched for.
Apparatuses and methods for determining soft data using a classification code are provided.
L'invention concerne des appareils et des procédés permettant de déterminer des données "molles" au moyen d'un code de classification.
the relativity is combined to obtain a classification code
You can't apply a classification code when all you're describing is "kits".
On ne peut pas appliquer un code de classification lorsqu'il n'y a que la mention « trousses » dans la description.
Assignment of a land cover spatial object to a land cover class through a classification code identifier.
A set of reference electronically stored information items (14b), each associated with a classification code, is designated.
Un ensemble d'éléments d'information de référence stockés électroniquement (14b), chacun associés à un code de classification, est désigné.
Since the criterion of compatibility group S is empirical, assignment to this group is necessarily linked to the tests for assignment of a classification code.
Puisque le critère applicable au groupe de compatibilité S est empirique, l'affectation à ce groupe est forcément liée aux épreuves pour affectation d'un code de classification.
a classification code generation system generates classification code for information
the measuring system also comprises the processing of the detected data in order to attribute a classification code to the end of the measured pipe.
le système de mesure comporte également le traitement des données détectées en vue de l'attribution d'un code de classification à l'extrémité de la canalisation mesurée.