Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a closed control loop
Vertaling van "a closed control loop" in Frans
une boucle de régulation fermée
un circuit de régulation fermé
une boucle de commande fermée
The positioner, actuator and valve form a closed control loop.
Le régulateur de position, l'actionneur et la vanne forment une boucle de régulation fermée.
the measuring signals are wirelessly transmitted to a receiver device and can also be used in a closed control loop for influencing the printing parameters or the control technology of the printing machine.
les signaux de mesure sont transférés sans fil à un dispositif de réception et peuvent également être utilisés dans une boucle de régulation fermée pour agir sur les paramètres d'impression et sur la technique de commande de la machine d'impression.
Disclosed is a method for regulating the actual lambda value in an internal combustion engine of a motor vehicle in a closed control loop.
L'invention concerne un procédé de régulation de la valeur lambda réelle d'un moteur à combustion interne d'un véhicule dans un circuit de régulation fermé.
piezoelectric fibres and sensors comprising charge amplifiers are provided beneath the wearing parts and are integrated into a closed control loop together with the lifting mechanism and an evaluation and regulation unit.
sous les bandes d'usure, des fibres piézoélectriques et des détecteurs présentant un amplificateur de charge sont intégrés à un circuit de régulation fermé avec le dispositif de commande de montée et une unité d'évaluation et de réglage.
To this end a fibre-optic gyroscope with a closed control loop is used, in which a current measuring coil (7) at least partly replaces the actual sensor coil (6).
A cet effet, on utilise un gyroscope à fibres optiques comprenant une boucle de régulation fermée, dans lequel une bobine de mesure de courant (7) remplace au moins en partie la bobine de détecteur (6) proprement dite.
A simple first order lag is simulated to allow the response and stability of a closed control loop to be investigated.
Un système réglé simple est simulé par un segment PT de façon à pouvoir étudier également le comportement et la stabilité d'une boucle de régulation fermée.
thereby establishing a closed control loop by returning primary and optionally secondary condition variables (vc, dvc/dt, ic, dic/dt, iG, vG, diG/dt, dvG/dt) of the power semiconductor switch
() une boucle de régulation fermée est ainsi réalisée par renvoi de variables d'état primaires et éventuellement secondaires (vC, dvC/dt, iC, diC/dt, iG, vG, diG/dt, dvG/dt) du commutateur à semi-conducteur de puissance
That's why we need feedback from a wheel rotation sensor working in a closed control loop.
C'est pourquoi nous avons besoin d'un capteur de rotation des roues fonctionnant dans une boucle d'asservissement fermée.
The flow meter can be connected to a control valve to form a closed control loop.
Les débitmètres peuvent être associés à une vanne de régulation afin d'offrir une boucle complète de contrôle.
The control of the power supply to the electrodes can involve a closed control loop that monitors tip gap size.
La régulation de l'alimentation des électrodes peut impliquer une boucle fermée de commande qui contrôle la taille d'espace d'extrémité.
A reel density is used as the measured variable, the reel density being determined during the reeling process continuously or at intervals, wherein it is possible to implement a closed control loop.
On utilise comme variable mesurée une densité de bobine, cette densité étant déterminée, de manière continue ou par intervalles, durant le processus d'enroulage, dans lequel il est possible de mettre en oeuvre une commande en boucle fermée.
the controller is configured to operate in a closed control loop to automatically adjust the lighting conditions of a predetermined area or environment
l'unité de commande est configurée pour fonctionner dans une boucle de commande fermée pour ajuster automatiquement les conditions d'éclairage d'une zone ou d'un environnement prédéterminé
is highly efficient and reversible, and in that said electronic means control the clamping force of said electrodes by a closed control loop using the value of the supply current passing through the electric motor
est réversible et de rendement élevé, et en ce que lesdits moyens électroniques de commande contrôlent l'effort de serrage des électrodes par un asservissement en boucle fermée au travers de l'image du courant d'alimentation parcourant le moteur électrique
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 61 ms.
