We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un code de bonnes pratiques
un code des meilleures pratiques
un code de bonne pratique
un code de pratiques optimales
Membership means that members have to abide by a code of best practice.
L'adhésion signifie que les membres doivent se conformer à un code de bonnes pratiques.
This clarification and streamlining should take the form of a code of best practice that all concerned parties commit themselves to implement.
Cette clarification et cette simplification devraient passer par l'adoption d'un code de bonnes pratiques, que tous les intéressés s'engageraient à respecter.
The issue of minimum standards for social policy could well be considered, perhaps in the form of a code of best practice of social policy.
La question des normes minimales à retenir pour les politiques sociales pourrait être examinée, peut-être en vue de constituer un code des meilleures pratiques de politique sociale.
The Commission will then consider incorporating them into a code of best practice or recommendation.
La Commission étudiera alors la possibilité de les incorporer dans un code des meilleures pratiques ou une recommandation.
It is essential to create a code of best practice as regards methods for re-establishing balance in the present management structure of companies.
Il est essentiel de créer un code de bonne pratique concernant les méthodes de rétablissement de l'équilibre dans la structure actuelle de gestion des sociétés.
The standard sets out a code of best practice intended for use by the managers responsible for implementing or maintaining an information security management system.
La norme définit un code de bonne pratique destiné à être utilisé par les responsables chargés de mettre en place ou de maintenir un système de management de la sécurité de l'information.
Thirdly, the governance of budgetary statistics has been improved with agreement to implement a code of best practice.
En troisième lieu, le processus d'établissement des statistiques budgétaires a été amélioré, avec notamment un accord pour l'application d'un code de bonnes pratiques.
drawing-up of a code of best practice
élaborer un code de bonnes pratiques,
drawing-up of a code of best practice
élaboration d'un code de bonnes pratiques
The TECUS consortium developed a new cold-melting process, an automated casting process and a code of best practice for the production of titanium cast components in the new technology.
Le consortium du projet TECUS a mis au point un nouveau procédé de fusion à froid, un procédé de moulage automatique et un code de bonnes pratiques pour la production de moulages de titane basés sur la nouvelle technologie.
In Ireland playing pitches are meant to adhere to a code of best practice whereby paint is used instead.
Dans ce pays, les terrains de sport sont censés respecter un code de bonnes pratiques, impliquant l'utilisation de peinture.
Commission calls for an upgrade of euro area statistics and the adoption of a code of best practice
La Commission appelle à une amélioration des statistiques relatives à la zone euro et à l'adoption d'un code de bonnes pratiques
I suggest that one of the most useful things that we and the Commission can do to take this forward is to focus on sustainability and perhaps even the production of a code of best practice that companies can aspire to.
Je pense que l'une des contributions les plus utiles que la Commission et nous-mêmes pourrions apporter serait de mettre l'accent sur la durabilité et, éventuellement, d'élaborer un code de bonnes pratiques auquel pourraient adhérer les entreprises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.