We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un code de conduite visant
Furthermore, a code of conduct aimed at combating inappropriate behaviour and contacts was published recently at the Aruban Correctional Facility.
De plus, un code de conduite visant à combattre les comportements et les contacts inappropriés est diffusé depuis peu dans la prison centrale.
The London Bullion Market Association (LBMA) is launching a code of conduct aimed at boosting confidence in the $5 trillion a year London gold market, it said on Thursday, following years of heightened regulatory scrutiny of the city's financial sector.
La LBMA a annoncé l'instauration d'un code de conduite visant à renforcer la confiance dans le marché londonien de l'or, dont le montant annuel s'élève à 5000 milliards $, après des années d'investigations renforcées de la part des instances de régulation britanniques.
A code of conduct aimed at ensuring that the electoral process is carried out harmoniously was signed by presidential candidates before the beginning of the campaign.
Un code de conduite visant à assurer que le processus électoral se déroulera harmonieusement a été signé par les candidats présidentiels avant le début de la campagne.
The country however does not have a code of conduct aimed exclusively at the pharmaceutical industry.
Le pays n'avait toutefois pas adopté de code de conduite visant exclusivement l'industrie pharmaceutique.
The Act seeks to safeguard the ethics of public officials by providing a code of conduct aimed to ensure that public officials carry out their work with integrity and diligence.
Cette loi vise à préserver la morale des fonctionnaires en leur dictant un code de conduite de façon qu'ils s'acquittent de leurs devoirs avec intégrité et diligence.
Does the Commission intend to draw up a code of conduct aimed at curbing transplant tourism involving third world countries?
A-t-elle l'intention de proposer un code de conduite qui ait pour objectif de mettre le holà au tourisme de la transplantation à destination de pays du tiers monde?
The Council adopted conclusions on the strengthening of a code of conduct aimed at eliminating measures that can lead to unfair tax competition.
Le Conseil a adopté des conclusions sur le renforcement du code de conduite visant à éliminer les mesures susceptibles de conduire à une concurrence fiscale déloyale.
The European Union had recently approved a code of conduct aimed at enhancing cost-effectiveness by reducing transaction costs and improving development results.
L'Union européenne a récemment approuvé un code de conduite destiné à améliorer le rapport coût/efficacité en réduisant les frais de transaction et en améliorant les résultats du développement.
Together with those challenges, the international community must work to fight the proliferation of ballistic missiles. In that context, the Kingdom of Morocco welcomed the conclusion, in November 2002 at The Hague, of a Code of Conduct aimed at fighting ballistic missile proliferation.
Parallèlement à ces défis, la communauté internationale doit également s'atteler à œuvrer en faveur de la conclusion, en novembre 2002, à La Haye, d'un Code de conduite devant permettre de lutter contre la prolifération des missiles balistiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.