Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a code of conduct based
Vertaling van "a code of conduct based" in Frans
un code de conduite fondé
un code de conduite basé
They came up with a code of conduct based mainly on the principle of reciprocity.
Ils ont élaboré un code de conduite fondé principalement sur la règle de réciprocité.
The Attorney General's Office adopted a code of conduct based on legality, fairness and transparency, which includes an integrated staff development strategy emphasizing anti-corruption values and behaviours.
Le Bureau du Procureur général a adopté un code de conduite fondé sur la licéité, l'équité et la transparence, qui comprend une stratégie intégrée de formation du personnel axée sur les valeurs et les comportements anticorruption.
Meanwhile, the working group also drafted a code of conduct based on previous experience, further showcasing the G20's aspiration to create more just and reasonable rules.
En même temps, le groupe de travail a également rédigé un code de conduite basé sur l'expérience précédente, présentant notamment l'aspiration du G20 à créer des règles plus justes et plus raisonnables.
During the battle of Les Eparges, in spring 2015, he proves himself to be a dedicated non-commissioned officer, full of energy and daring, complying with a code of conduct based on honour and camaraderie.
Lors du combat des Éparges, au printemps 1915, il se révèle un sous-officier dévoué, énergique et prêt à toutes les audaces, répondant à un code de conduite basé sur l'honneur et la camaraderie.
To ensure our clients and our firm are successful, KOM International has always adhered to a code of conduct based on several basic principles
Pour assurer le succès de nos clients et de notre firme, KOM International a toujours adhéré à un code de conduite basé sur différents principes de bases
Pursuant to the Public Servants Disclosure Protection Act, OCOL developed a Code of Conduct based on the one created by the Treasury Board of Canada Secretariat.
En vertu de la Loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d'actes répréhensibles, le Commissariat a élaboré un Code de conduite fondé sur celui du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.
In this association, every member has to agree to a code of conduct based on solidarity.
Dans cette association, chaque membre doit accepter une règle de conduite basée sur la solidarité.
The headmistress wants to replace these rigid, disciplinary rules with a code of conduct based on trust.
La directrice veut remplacer ce règlement dressant par une charte basée sur la confiance.
The anti-racist put forward a code of conduct based on respect, which all the employees agreed to sign.
L'antiraciste a proposé une charte de respect que tous les employés ont accepté de signer.
It was therefore necessary to draw up a code of conduct based on international human rights standards and to establish a mechanism for follow-up and monitoring by external bodies.
Il est donc nécessaire qu'un code de conduite s'inspirant des normes internationales relatives aux droits de l'homme soit élaboré et qu'un mécanisme de suivi et de contrôle par des organismes externes soit mis en place.
The trade association would take the lead in drafting a code of conduct based on high national standards and would have responsibility to enforce it.
Ainsi, il reviendrait aux professionnels du secteur de rédiger un code de conduite reposant sur de strictes normes nationales et de le faire respecter.
Prior to that, the financial sector had been self-regulating, through a code of conduct based on the Basel principles and the various international conventions and standards for combating money-laundering.
Auparavant, le secteur s'était autorégulé en adoptant un code déontologique basé sur les principes de Bâle et sur les diverses conventions et principes internationaux en matière de lutte contre le blanchiment.
Prompted by this initiative, the private security industry, working with a number of States and non-governmental organizations, is developing a code of conduct based on international humanitarian and human rights law.
Suite à cette initiative, les entreprises de sécurité privées élaborent, en coopération avec un certain nombre d'États et d'organisations non gouvernementales, un code de conduite fondée sur le droit international humanitaire et des droits de l'homme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 89 ms.
