Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a code of ethics governing
Vertaling van "a code of ethics governing" in Frans
un code de déontologie régissant
As I said, conflicts of interest and lobbyists' activities are the main issues to be addressed in developing a code of ethics governing the activities of parliamentarians in modern democracies.
Je l'ai dit, les conflits d'intérêts et l'intervention des lobbies sont les éléments les plus importants qui déterminent l'établissement d'un code de déontologie régissant l'activité parlementaire de nos démocraties contemporaines.
In addition, two thirds (66%) are inclined to trust organisations that publish a code of ethics governing their use of AI.
Les deux tiers (66 %) sont même enclins à faire confiance aux organismes qui publient un code de déontologie régissant leur utilisation de l'IA.
In addition to any by-law made under subsection (1), the council must, by by-law, establish a code of ethics governing the conduct of members and professional corporations.
Le Conseil adopte également, par règlement administratif, un code de déontologie régissant la conduite des membres et des sociétés professionnelles.
52 The college may, by resolution passed at an annual general meeting, adopt a code of ethics governing the conduct of midwives and students.
52 L'Ordre peut, par résolution prise à une assemblée générale annuelle, adopter un code de déontologie régissant la conduite de ses membres et des étudiants.
73 The association may, by resolution passed at an annual general meeting, adopt a code of ethics governing the conduct of its members, students, licensed pharmacists and holders of pharmacy licences.
73 L'Association peut, par résolution prise à l'assemblée générale annuelle, adopter un code de déontologie régissant la conduite de ses membres, des étudiants, des pharmaciens autorisés et des titulaires de permis de pharmacie.
53 The college may, by resolution passed at an annual or special general meeting, adopt a code of ethics governing the conduct of members. PART 8
53 L'Ordre peut, par résolution adoptée à une assemblée annuelle ou à une assemblée générale extraordinaire, adopter un code de déontologie régissant la conduite de ses membres.
So we also need a code of ethics governing the relationship between man and nature.
Il nous faut aussi une éthique des relations entre l'homme et la nature.
A council must, in accordance with the procedures set out in the by-laws, adopt a code of ethics governing the conduct of the members of the college.
Le conseil de chaque ordre adopte, en conformité avec la procédure prévue par les règlements administratifs, un code de déontologie applicable à la conduite des membres de l'ordre.
Another important right was the right to privacy, so that children were not stigmatized in the media, and she wondered whether there was a code of ethics governing media activities.
Elle relève un autre droit important, le droit à l'intimité de la vie privée, tel que les enfants ne sont pas stigmatisés dans les médias, et demande s'il existe un code de déontologie pour les médias.
persons providing an investment service where that service is provided in an incidental manner in the course of a professional activity and that activity is regulated by legal or regulatory provisions or a code of ethics governing the profession which do not exclude the provision of that service
aux personnes qui fournissent un service d'investissement à titre accessoire dans le cadre d'une activité professionnelle, dès lors que celle-ci est régie par des dispositions législatives ou réglementaires ou par un code déontologique qui n'exclut pas la fourniture de ce service
76(1) The college may, by resolution passed at an annual general meeting, adopt a code of ethics governing the conduct of members, students, interns and owners.
76(1) Le conseil peut, par résolution, adopter un code de déontologie pour régir la conduite des membres, des étudiants, des stagiaires et des propriétaires.
The Bureau must make, by regulation, a code of ethics governing the general and special duties of the professional towards the public, his clients and his profession, particularly the duty to discharge his professional obligations with integrity.
Le Bureau doit adopter, par règlement, un code de déontologie imposant au professionnel des devoirs d'ordre général et particulier envers le public, ses clients et sa profession, notamment celui de s'acquitter de ses obligations professionnelles avec intégrité.
As far as elected representatives were concerned, the Executive Members' Ethics Act of 1998 introduced a code of ethics governing the conduct of members of the Cabinet, deputy ministers and members of provincial executive councils.
En ce qui concerne les représentants élus, la loi de 1998 relative à la déontologie des membres de l'exécutif avait instauré un code de déontologie qui régissait la conduite des membres du Cabinet, des vice-ministres et des membres des conseils exécutifs provinciaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 64 ms.
