Examples with "a coded field" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Similar to reject notices (or error codes), risk assessment notices will include a coded field identifying the reason the notice was issued and the specific data element requiring clarification or further explanation.
Comme les avis de rejet ou les codes d'erreurs, les avis d'évaluation du risque comprendront un champ codé signalant la raison pour laquelle l'avis a été émis et l'élément de données spécifique devant être éclairci ou davantage expliqué.
Similar to reject notices, Risk Assessment notices will include a coded field identifying the reason why the notice was issued and the specific data element requiring clarification or further explanation.
Comme dans le cas d'un avis de rejet, l'avis d'évaluation de risque comportera un champ codé indiquant l'élément de données ou le motif précis qui doit être éclairci ou expliqué davantage.
PLACE OF DEPARTURE Place of Departure is a coded field used to report the place where the vessel is departing from.
Lieu de départ Le lieu de départ est un champ codé qui sert à déclarer l'endroit d'où part le navire.
Supplementary Data Required Indicator This is a coded field used to indicate that supplementary cargo data is to follow in the form of a Supplementary Cargo Report.
Indicateur de données supplémentaires requises Il s'agit d'un champ codé servant à identifier les expéditions pour lesquelles des données supplémentaires doivent être soumises.
Andere resultaten
Process according to claim 3, characterized in that each screen page comprises a coded identification field for a patient which matches the batch of samples subjected to the standard operating procedure.
Chaque page-écran comprend un champ d'identification codée d'un patient auquel correspond le lot de prélèvement soumis à la procédure opératoire standard.
Time and Date is a specially coded field of 32-Bits (16-Bits of Time and 16-Bits for Date).
Heure et date est un champ particulièrement codé de 32-Bits (16-Bits de Temps et 16-Bits pour la date).
The data capture unit (100) may be a bar code reader which, when swept across a selected bar coded field (105) will capture and store the selected data.
L'unité de capture de données (100) peut être un lecteur de codes à barres (105), lequel, lorsqu'il balaye un champ choisi présentant un code à barres, va capturer et stocker les données choisies.
an encoder/decoder switches prediction modes between fields in a field-coded macroblock of an interlaced b-frame
un codeur/décodeur commute les modes de prédiction entre des champs dans un macrobloc codé par champ d'une image b entrelacée
Notes are included in several places to provide additional explanation of why the change was made or to indicate where information should be coded if a CAN/MARC field has been made obsolete.
Des notes ont été placées à plusieurs endroits pour fournir plus d'explications sur les raisons motivant le changement ou pour indiquer où on devrait coder l'information si une zone CAN/MARC a été rendue périmée.
in contrast, when a macro block to be processed is field-coded, a field base context model is applied to the other syntax elements
par contre, lorsqu'un macrobloc à traiter est codé sur la base de la zone, on applique à d'autres éléments de syntaxe un modèle à contexte sur la base de la zone
to be coded is coded in a frame structure by referencing a preceding frame in order of display time, for an adjacent MBP coded from a field structure, a mean value of the motion vectors of the macroblocks
à coder est codée dans une structure de trame par référencement d'une trame précédente afin d'afficher l'heure, pour une MBP codée à partir d'une structure de champ, une valeur moyenne des vecteurs de mouvement des macroblocs
A coding error occurs when a field is coded erroneously because of misinterpretation of coding procedures or poor judgment (e.g. errors in NAICS coding).
Une erreur de codage survient lorsqu'un champ est incorrectement codé en raison d'une mauvaise interprétation des procédures de codage ou encore lors d'un mauvais jugement (erreurs de codage SCIAN, par exemple).
Please fill out all color-coded fields and shorten the text if necessary.
Veuillez remplir tous les champs colorés et raccourcir le texte si nécessaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.