Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a coded form
Vertaling van "a coded form" in Frans
une forme codée
In other words, confidentiality has been requested on these flavourings, which explains why they are referred to under a coded form.
En d'autres termes, la confidentialité a été requise pour ces substances aromatisantes, ce qui explique qu'elles soient mentionnées sous une forme codée.
In religious art, this luminous effusion is represented by a halo, it is a coded form whose original meaning was not known to painters and sculptors.
Dans l'art religieux, on représente cette effusion lumineuse par une auréole, c'est une forme codée dont le sens originel n'était pas connu des peintres et des sculpteurs.
the data, which is available in a coded form, is modified in the following manner
les données, disponibles sous une forme codée, sont modifiées de la manière suivante
The set of properties includes permanent information about the sender and the addressee and is reproduced onto said blank form according to a typographic method and in a coded form.
L'ensemble de données comprend des informations permanentes sur l'envoyeur et le destinataire, et se trouve reproduit sur ledit formulaire selon un procédé typographique et sous une forme codée.
We use them to identify you in a coded form, not using your personal information, to enhance the experience when you browse the site and to make future improvements to the site.
Nous les utilisons pour vous identifier sous une forme codée, ne pas utiliser vos informations personnelles, pour améliorer l'expérience lorsque vous naviguez sur le site et d'apporter des améliorations futures sur le site.
The filling nozzle (6) has a coded form which is adapted to the filling coupler (8) used in each case.
Le raccord de remplissage (6) présente une forme codée qui est adaptée à la tubulure de remplissage (8) respectivement utilisée.
Type of person (natural person, legal person, association of persons as referred to in Article 5(4) of the Code) in a coded form.
Type de personne (personne physique, personne morale, association de personnes telle que visée à l'article 5, paragraphe 4, du code) sous une forme codée.
In addition, it will in future be possible for biometric characteristics to be included in a person's passport, also in a coded form.
D'autre part, il sera dorénavant possible d'inclure, également sous forme codée, les caractéristiques biométriques sur les passeports.
Personal data will be directly transmitted in a coded form to the corresponding entity and will not be registered in any database of the website.
Les données confidentielles sont transmises directement et de manière cryptées à l'entité financière et ne sont en aucune manière stockées dans une base de données du site internet.
said characteristic element transmitting the base frequency of the oscillating fork to the excitation circuit in a coded form
étant associé à la dérivation oscillante, lequel transmet, sous forme codée, la fréquence de base de la dérivation au circuit d'excitation
the invention further provides for a method and apparatus for scanning and interpreting a coded form, including automatically scanning the form to ascertain the presence and location of a predetermined number of timing marks
l'invention porte en outre sur un appareil et une méthode permettant d'explorer et d'interpréter une formule codée, consistant à explorer automatiquement la formule pour vérifier la présence et l'emplacement d'un nombre prédéterminé de marques chronologiques
First, our website uses security measures that are infallible, such as SSL (Secure Sockets), as well as a coded form to obtain the information requested for the transaction.
Tout d'abord, notre site informatique utilise des mesures de sécurité réputées infaillibles, comme le SSL (sockets sécurisés), ainsi qu'un formulaire chiffré pour obtenir les informations nécessaires à la transaction.
Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
03 Dispositions pour convertir sous forme codée la position ou le déplacement d'un élément
Synoniemen voor a coded form in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 55 ms.
