Vertaling van "a coded key" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cylinder lock with a coded key for blocking the shaft of the steering wheel and protection of the motor vehicle from theft
serrure à barillet avec clé codée pour blocage de la colonne de direction et protection d'un véhicule à moteur contre le vol
The lock consists of the housing (1), which is fastened on the bush (2) placed on the shaft (3) of the steering system, inside of which there is a sliding cylinder (4) with a coded key (5).
La serrure se compose d'un boîtier (1) qui est fixé sur la bague (2) de colonne de direction (3) avec, à l'intérieur du boîtier, un barillet coulissant (4) à clé codée (5).
Preferably, the coded message is received on a coded key card.
It is well know that coded books often contain a coded key in the title.
Or les livres codés contiennent souvent une clef dans le titre.
The timer can only be reset by use of a coded key device.
L'horloge ne peut être remise à zéro qu'à l'aide d'un dispositif à clé codée.
There is a coded key safe to enter the chalet and a caretaker is on site in case of problems.
Il y a un code keysafe pour entrer dans le chalet et un gardien est sur place en cas de problème.
The system is designed to help prevent the engine from being started unless a coded key programmed to the vehicle is used.
Le système est conçu de manière à éviter que le moteur ne puisse démarrer à moins que la clé codée programmée pour le véhicule ne soit utilisée.
The cars parked in the basement are protected, as they can be removed only by inserting a coded key into the control panel to operate the plant.
Les voitures garées dans le sous-sol sont protégées par le fait qu'elles ne peuvent être transportées qu'en insérant une clé codée dans le panneau de commande de l'installation.
The invention relates to the universal cylinder lock with a coded key by which the problem of breaking is solved, having the unlimited number of possible 'encoding' combinations.
L'invention concerne une serrure à barillet universel pourvue d'une clé à code permettant de résoudre les problèmes d'effraction, le nombre de combinaisons de codage possible étant illimité.
each overlay being coded in a way that can be read by an overlay code identification device which automatically operates in response to a coded key layout overlay being installed onto the keyboard to read the overlay code
chaque cache est codé de manière à permettre sa lecture par un dispositif d'identification de code de cache qui se met en marche lorsqu'un cache codé de répartition de touches est installé sur le clavier pour la lecture du code de cache
The presence of a coded key is required to use ADS.
L'utilisation de ADS est conditionnée par la présence d'une clé codée.
In case your Triumph Trophy attracts the wrong kind of attention, a coded key immobiliser system disables the ignition and starting if an attempt is made to turn or force the ignition switch without the presence of the correct, electronically coded, key.
Antidémarrage Dans le cas où votre Triumph Trophy attirerait des convoitises malveillantes, un système d'antidémarrage codé désactive l'allumage et le démarrage si le contacteur d'allumage est forcé en l'absence de la clé à codage électronique appropriée.