We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un motif codé
the invention relates to a card, such as an access or credit card, with a coded pattern of projections and/or recesses extending out of the plane of the card which can be inserted into a lock
cette invention concerne une carte telle qu'une carte d'accès ou de crédit qu'on peut introduire dans une fermeture et qui comprend un motif codé de nervures et/ou de rainures qui sortent du plan de ladite carte
a plurality of conductive wires supported within a band of material each provides either an open or closed circuit to form a coded pattern which is converted into a unique tag ID
plusieurs fils conducteurs supportés dans une bande de tissu constituent chacun un circuit ouvert ou fermé, aux fins de formation d'un motif codé qui est converti en une identification unique d'étiquette
A system and method for assessing the functionality of a visual system of the eye using a digital micro-mirror device (DMD) to generate a coded pattern which is illuminated by a light source.
La présente invention concerne un système et un procédé servant à évaluer la fonctionnalité d'un système visuel de l'oeil à l'aide d'un dispositif numérique à micro-miroirs (DMD) pour produire un motif codé qui est éclairé par une source lumineuse.
In preferred embodiments, the LED sources are switched in a coded pattern or patterns corresponding to the Hadamard Complement scheme, or to a modified Hadamard Complement scheme.
Dans des modes de réalisation privilégiés, les sources DEL sont commutées dans un motif codé ou dans des motifs correspondant au schéma complémentaire d'Hadamard ou à un schéma complémentaire modifié.
A device including a coded pattern for use in dental procedures is provided.
L'invention concerne un dispositif comprenant un modèle codé destiné à être utilisé dans des procédures dentaires.
the sample is introduced into an assay system which produces a coded pattern indicative of the presence or a different coded pattern indicative of the absence of the disease or physiological condition
cet échantillon est introduit dans un système d'analyse qui produit un graphique codé révélant la présence ou un graphique différent codé révélant l'absence de la maladie ou de l'affection physiologique
a system for encoding position-related information in and determining the relative position of a reader from a coded pattern represents the position-related information as modulation patterns that are radially symmetrical about respective center points having known locations
un système de codage d'information de position et de détermination de position relative de lecteur par rapport à une configuration codée. ce système représente l'information de position sous la forme de configurations de modulation à symétrie radiale par rapport à des points centraux ayant des emplacements connus
By using cameras and projector, we estimate its real pose in the virtual reference by projecting a coded pattern to find points of correspondence between cameras and projector onto the textureless object, where common detector of points of correspondence are useless.
La position de l'objet est estimée en projetant une mire codée pour déterminer des points de correspondance entre les caméras et le projecteur sur un objet sans texture (les détecteurs classiques de points d'intérêt sont inefficaces sur de tels objets).
The connections between the machine parts and the latches are arranged in a coded pattern so that the machine can operate only when some of the latches are SET while others are RESET.
Les connexions entre les éléments de la machine et les verrous sont conçues sous forme de motif codé de façon que la machine ne puisse fonctionner que lorsque certains des verrous se trouvent à l'état SET et que d'autres verrous se trouvent à l'état RESET.
The Voynich Manuscript is likely what cryptologists call a cipher, or a coded pattern of letters.
Le manuscrit de Voynich est considéré par les cryptographes comme un message codé, ou un ensemble codé de lettres.
A coded pattern and a method for extracting the codes from the same are disclosed, in which images are obtained by a camera to recognize them, and codes are extracted from the obtained images.
Cette invention se rapporte à une combinaison codée et à un procédé d'extraction de codes de cette combinaison, dans lesquels des images sont obtenues par une caméra destinée à reconnaître ces images, et des codes sont extraits des images ainsi obtenues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.