Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a coded reference
Vertaling van "a coded reference" in Frans
une référence codée
une référence masquée
Advertisements are directed to a user of a web site having at least one page containing a coded reference.
Dans le cadre de cette invention, des annonces publicitaires sont adressées à un utilisateur d'un site web ayant au moins une page dotée d'une référence codée.
name, address and number of producer, together with a coded reference to the henhouse from which the eggs came,
les nom, adresse et numéro du producteur, ainsi qu'une référence codée du poulailler de provenance,
bi-directional facsimile-to-email communications can be automatically routed through communications networks by means of a machine-readable message header including a coded reference to relevant routing information
des communications bidirectionnelles télécopie-courrier électronique peuvent être acheminées automatiquement, par le biais de réseaux de communications, au moyen d'une en-tête de message lisible par ordinateur comprenant une référence codée se rapportant à des informations d'adresse
In the context of these expressions of alienation it may be speculated whether Bacon's prefix of the month in the date of Painting March 1985 was a coded reference to the Ides of March, a signifier of betrayal and its ominous consequences.
Dans le contexte de ces expressions d'aliénation, on peut s'interroger pour savoir si l'indication du mois par Bacon dans la date de Painting March 1985 n'était pas une référence codée aux Ides de Mars, signe de trahison aux conséquences terribles.
This could be a coded reference to the poet's name, in the style of much late-medieval literature.
Ce propos pourrait être une référence masquée au nom du poète, dans le style de la littérature médiévale tardive.
a method of reproducing a coded reference key by assembling a number of partial reference key silhouettes
méthode servant à reproduire une clé de référence codée en assemblant un certain nombre de silhouettes de clé de référence partielle
Also, recent BoJ policy meeting minutes suggest that some board members are actively voicing concerns about financial stability, a coded reference to persistently low rates and bond market illiquidity.
Par ailleurs, les comptes rendus des dernières réunions du comité de politique monétaire de la BoJ révèlent que certains membres ont exprimé des craintes sur la stabilité financière, une manière indirecte de s'inquiéter de la persistance de taux bas et de l'illiquidité du marché obligataire.
Draghi also said policymakers were considering the need to mitigate the impact of the ECB's negative deposit rate on lenders' profits, a coded reference to a tiered system where some excess reserves are exempted from that charge.
Mario Draghi a également dit que la banque centrale évaluait la nécessité d'atténuer l'impact de ce taux de dépôt négatif sur les profits des banques, une référence implicite à la possibilité de moduler ce taux pour que certaines réserves excédentaires soient exemptées de toute contribution.
This is commonly understood as a coded reference that only "white" French people are invited to apply or will be considered.
L'usage de ce sigle est un code signifiant que seuls les candidats français «blancs» sont les bienvenus.
This can be taken as a coded reference to the poet's name, in the style of much late-medieval literature (see, for instance, Villon's acrostics in Le Testament).
Ce propos pourrait être une référence masquée au nom du poète, dans le style de la littérature médiévale tardive.
This could be a coded reference to the poet's name, in the style of much late-medieval literature.
Ce propos pourrait être une référence masquée au nom du poète, dans le style de la littérature médiévale tardive.
name, address and number of producer, together with a coded reference to the henhouse from which the eggs came,
les nom, adresse et numéro du producteur, ainsi qu'une référence codée du poulailler de provenance,
Synoniemen voor a coded reference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 43 ms.
