Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a codified system
Vertaling van "a codified system" in Frans
un système codifié
To save time, he also used a codified system that, with a little experience, is easy to decipher.
Pour gagner du temps, il emploie également un système codifié, facile à comprendre avec un peu d'expérience.
He himself favoured flexibility, reasonableness and fairness in procedural matters, with recourse to guidelines and precedent rather than a codified system of procedure.
Il souhaiterait lui-même que les procédures soient souples, raisonnables et équitables et qu'elles reposent davantage sur des principes directeurs et la jurisprudence que sur un système codifié.
What is the difference between a codified system and a numbered system?
Quelle différence existe-t-il entre un système codifié et un système numéroté?
The whole installation reveals a codified system of values related to identity and expressed in the organization of the domestic universe.
L'ensemble révèle un système codifié de valeurs identitaires s'exprimant dans l'organisation de l'univers domestique.
Surinamese law is divided in public law and private law and is a codified system.
Divisé en droit public et droit privé, le droit surinamais est un système codifié.
People used to a common law system are often anxious that what we are trying to do here is move closer to a codified system which they would not feel totally happy with.
Les citoyens habitués à un système de droit coutumier s'inquiètent souvent du fait que nous tentions de nous rapprocher d'un système codifié dont ils ne seraient pas entièrement satisfaits.
Considers that functional managers must be able to incentivise staff through performance-based pay, within a codified system of bonuses, and commends the current ECB scheme as an example
considère que les supérieurs hiérarchiques doivent pouvoir stimuler le personnel par une rémunération fondée sur les prestations, dans le cadre d'un système codifié de primes, et prône, à titre d'exemple, le système actuellement appliqué à la BCE
Forty-seven European countries have jointly embraced a codified system of values, adopting and implementing procedures, such as the right of individual recourse, which are an important step forward for mankind in the field of safeguarding human rights.
Quarante-sept pays européens ont embrassé un système codifié de valeurs et ont adopté et mis en œuvre des procédures importantes pour la sauvegarde des droits de l'homme.
Ballet is a stylized form of Western theatrical dance based on a codified system of movement.
Le ballet est une forme stylisée de danse théâtrale occidentale basée sur un système codifié de mouvements.
Fortunately, a man of genius, the venerable Jigaro Kano, knew how to bring a technique and a codified system which was admirably suitable for physical and mental training, known nowadays under the name of Judo.
Fort heureusement, un homme de génie, le vénérable Jigaro Kano, sut apporter une technique et un système codifié qui convenait admirablement à l'entraînement physique et au mental, connu de nos jours sous le nom de Judo.
This is the social aspect of language. Langue is a codified system having two distinct but inseparable parts, which are according to Saussure
La langue est un système codifié ayant deux parties distinctes, mais indissociables, qui sont "ce que l'on voit ou ce que l'on entend" (Sauvage, 2003:40)
When we say that the Civil Code gives Quebec a unique character, since it is the only province with a codified system, in my opinion, we are only describing reality.
Lorsqu'on dit que le Code civil confère au Québec un caractère unique, alors que c'est la seule province qui a un système codifié, d'après moi, on ne fait que traduire la réalité.
It included a codified system of religious discrimination known as the Penal Laws.
Ceci comprenait un système codifié de discrimination religieuse appelé Penal Laws (Lois pénales).
Synoniemen voor a codified system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 47 ms.
