Vertaling van "a collaborative planning process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un processus conjoint de planification
Directions emerged from, and were vetted through, a collaborative planning process.
This capacity allows for a collaborative planning process to be implemented at the strategic, operational and tactical or field levels and ensures unity of effort.
Ces capacités permettent de coordonner la planification aux niveaux stratégique, opérationnel et technique et au niveau du terrain et sont garantes de l'unité d'action.
The product of a collaborative planning process, it is a focal point of community life, offering programs and services to people of all ages in a safe, welcoming and barrier-free environment.
Résultat d'un processus collaboratif en urbanisme, l'endroit est en fait un point de convergence de la vie communautaire, offrant divers programmes et services aux jeunes comme aux moins jeunes dans un cadre à la fois sécuritaire, accueillant et accessible, a-t-elle dit.
This model includes the use of a collaborative planning process, which includes the child and family as equal partners in the identification of the needs/services required to ensure healthy child development.
Ce modèle fait appel à un processus conjoint de planification qui met parents et enfants sur un pied d'égalité lorsqu'il s'agit de définir les besoins des enfants ou de désigner les services permettant leur plein développement.
This model includes the use of a collaborative planning process (individual support services plans), which includes the child and family as equal partners in the identification of the needs/services required to ensure healthy child development.
Ce modèle fait appel à un processus conjoint de planification (plans individuels de services de soutien) qui met parents et enfants sur un pied d'égalité lorsqu'il s'agit de définir les besoins des enfants ou de désigner les services permettant leur plein développement.
This partnership shifted the focus of the mining company's community investment from allocation of financial resources to a collaborative planning process centred on joint contribution of financial and non-financial resources such as time, expertise and equipment.
C'est maintenant devenu un processus de planification en collaboration centré sur une contribution conjointe de ressources financières et non-financières telles que le temps, l'expertise et l'équipement. Chef du projet
Again, early feedback from HTF projects reinforces the need for a collaborative planning process to include health professionals, agencies, and stakeholder groups.
Encore une fois, la rétroaction préliminaire des projets du FASS renforce la nécessité d'un processus de planification en collaboration qui inclut les professionnels de la santé, les agences et les groupes d'intervenants.
After a decade of significant conservation gains in the Chignecto Isthmus linkage, partners are seeking funding to facilitate a collaborative planning process to develop a renewed conservation agenda, affectionately being referred to as 'Isthmus 2.0'.
Après une décennie de gains importants en conservation dans le corridor de l'isthme Chignecto, les partenaires cherchent un financement pour faciliter un processus de planification collaborative d'un nouveau plan de conservation, appelé affectueusement « Isthme 2.0 ».
In Wien-Siemensäcker we have been involved in a collaborative planning process, together with the winning team and some other local planners, in order to define the masterplan.
À Wien-Siemensäcker nous avons été impliqués dans un processus collaboratif de planification avec l'équipe lauréate et d'autres partenaires locaux afin de définir le masterplan.
The draft plan is being developed through the Eastern Scotian Shelf Integrated Management Initiative, a collaborative planning process under Canada's Oceans Act.
L'élaboration de l'ébauche de plan s'inscrit dans l'initiative de Gestion intégrée de l'est du plateau néo-écossais, un processus coopératif de planification découlant de la Loi sur les océans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.