Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a comb-like shape
Vertaling van "a comb-like shape" in Frans
forme de peigne
Usually, this variety ends up in a comb-like shape which, as seasons go by, can multiply into many comb-shaped heads.
Habituellement, cette variété se termine en forme de peigne qui, au fil des saisons, peut se multiplier en plusieurs têtes en forme de peigne.
His hairstyle had a comb-like shape, perfectly styled with precision.
Sa coiffure avait une forme semblable à un peigne, parfaitement stylisée avec précision.
the external electrode joined portion has a comb-like shape having comb-tooth pieces
la partie assemblée à une électrode externe a une forme de peigne ayant des pièces en dents de peigne
To this end, each of the receiving portion, support portion and discharge portion of the egg collecting rack has a comb-like shape.
A cet effet, les parties réceptrices, de support et de décharge du râtelier collecteur d'oeufs ont une forme similaire à un peigne.
the metal sheets have continuous openings, wherein at least some of the continuous openings of all metal sheets are oriented relative to each other, or they have a comb-like shape
les tôles présentent des ouvertures traversantes, au moins une partie des ouvertures traversantes de toutes les tôles étant alignées ou ces ouvertures présentant une forme de peigne
the brush cleaning section is arranged along the rotating shaft direction of the brush section and has a comb-like shape that makes contact with the brush section
la section de nettoyage de brosse est disposée le long de la direction d'arbre de rotation de la section de brosse et a une forme de type peigne qui prend contact avec la section de brosse
the electrodes may have a mesh-like shape or a comb-like shape, and are formed by applying a conductive paste containing a conductive powder on respective sides of the anion permeable membrane and heating or pressurizing the thus-applied paste.
les électrodes peuvent adopter la forme d'un treillis ou d'un peigne et sont formées par application d'une pâte conductrice contenant une poudre conductrice sur les côtés respectifs de la membrane et par le chauffage ou la mise sous pression de la pâte appliquée.
which are each provided with u-or v-shaped bicycle wheel insertion/holding bodies arranged at intervals in a comb-like shape and disposed on one side surface of a holding body mounting bar in the same direction
qui sont chacun pourvus de corps d'insertion/de retenue de roue de bicyclette en forme de u ou de v agencés à des intervalles dans une forme de peigne et disposés sur une surface latérale d'une barre de montage de corps de retenue dans la même direction
The guard part (12), which partly covers the front edge (40) of the coating solution supplying part (11), has a comb-like shape with multiple rod members (12a).
La partie de protection (12), qui couvre partiellement le bord avant (40) de la partie d'application (11) de la solution d'application, se présente sous forme de peigne doté de multiples dents (12a).
These electrodes may be arranged in a variety of therapeutically effective arrangements, such as a comb-like shape, a multi-needle wheel, or an expanding bow design.
Ces électrodes peuvent prendre diverses configurations à efficacité thérapeutique, du type en peigne, roue multi-aiguilles ou arc en expansion.
Like all Holocentridae, the Myripristis in a general line, have the body covered by very much robust ctenoid scales; we remind that the term "ctenoid" comes from the ancient Greek and means "having a comb-like shape".
Comme tous les Holocentridae, les poissons du genre Myripristis présentent généralement un corps couvert de très robustes écailles cténoïdes ; pour mémoire, le terme « cténoïde » qui vient du grec ancien, signifie « en forme de peigne ».
Additionally, the shape of the unit structure is preferably any one of a comb-like shape, a spiral shape, a corrugated shape, an oblique comb-like shape, and a concentric shape.
Enfin, de préférence, la forme de la partie structure d'unité correspond à un type parmi une forme en dents de peigne, une forme en spirale, une forme en vague, une forme en dents de peigne inclinées et une forme en cercle concentrique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 49 ms.
