Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a common code of conduct
Vertaling van "a common code of conduct" in Frans
un code de conduite commun
un code de déontologie commun
Agree on and adhere to a common code of conduct for the elections.
Accepter et adhérer à un code de conduite commun pour les élections.
Their strengths are the depth of their motivation, and their adherence to a common code of conduct, or xeer.
Leurs forces sont la solidité de leur motivation et l'adhésion à un code de conduite commun, dit xeer.
a common code of conduct for all lobbyists, or at least common minimum requirements; and
l'élaboration d'un code de déontologie commun à l'ensemble des lobbyistes ou au moins des normes minimales communes
The Commission will launch the discussions with stakeholders on a common Code of Conduct before summer 2007, and open the Register for Interest Representatives in spring 2008.
La Commission engagera avec les acteurs intéressés, avant l'été 2007, les discussions relatives à un code de déontologie commun et lancera le registre des représentants d'intérêts au printemps 2008.
Along the same lines, we need to adopt a common code of conduct for cultures and peoples based on a presumption of goodwill.
Dans le même ordre d'esprit, nous devrions adopter un code de conduite commun aux cultures et aux peuples se fondant sur une présomption de bienveillance.
We also see the wisdom in discussing the possibility of working out a common code of conduct for stakeholders involved in international mediation.
Il pourrait également être bon d'étudier la possibilité d'élaborer un code de conduite commun à l'usage des différents acteurs participant à des activités de médiation internationale.
The transparency register therefore aims to register organisations and individuals engaged in these activities and to bring them together around a common code of conduct.
Le registre de transparence vise donc à enregistrer les organisations et les personnes exerçant ces activités et à les rassembler autour d'un code de conduite commun.
If we are to be able to alter this situation, the very first step is to obtain a common code of conduct and, in the longer term, a directive.
Si nous voulons être en mesure de modifier cette situation, le premier pas consiste à obtenir un code de conduite commun et, à plus long terme, une directive.
To work towards a common code of conduct governing logging of indigenous forests, to which companies operating in their countries will have to adhere
D'élaborer un code de conduite commun régissant l'exploitation des forêts nationales, code que les sociétés actives dans ces pays devront respecter
It is essential that a common code of conduct applies in all our institutions, so that citizens are not baffled or bamboozled by the response of our institutions to their problems and complaints.
Il est essentiel qu'un code de conduite commun s'applique de manière uniforme à toutes nos institutions, de telle sorte que les citoyens ne soient ni déconcertés ni induits en erreur par la réponse de nos institutions à leurs problèmes et à leurs plaintes.
International efforts at the highest level (UN) to establish even just a common code of conduct have stalled.
Les efforts internationaux entrepris au plus haut niveau (ONU) en vue d'établir ne serait-ce qu'un code de conduite commun sont bloqués.
Furthermore, Dell is a member of the EICC, a coalition of electronics companies which implement a common code of conduct, and share tools to promote social and environmental responsibility in the electronics supply chain.
Dell est membre de l'EICC, qui forme une coalition d'entreprises du secteur de l'électronique qui obéissent à un code de conduite commun et partagent des outils visant à promouvoir la responsabilité sociale et environnementale dans la chaîne d'approvisionnement de l'électronique.
EICC members commit and are held accountable to a common code of conduct, which explicitly bans trafficked and forced labour.
Les membres de l'EICC s'engagent à respecter un code de conduite commun, qui interdit explicitement le trafic de personnes et le travail forcé.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 104 ms.
