Vertaling van "a common methodological framework" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un cadre méthodologique commun
agreeing on a common methodological framework for monitoring each species,
The survey was based on a common methodological framework using comparable concepts and a common frame questionnaire.
L'enquête fut organisée à partir d'un cadre méthodologique commun utilisant des concepts comparables et un questionnaire-cadre.
Such a comparison presupposes a common methodological framework for analysis as well as a common database, consisting of the necessary data for each country in the same format.
Cette comparaison présuppose un cadre méthodologique commun pour l'analyse, ainsi qu'une base de données commune comportant les données nécessaires pour chaque pays, présentées dans un format identique.
The first would aim to develop a common methodological framework making it possible to draw the greatest possible advantage from initiatives implemented at a national level and to promote harmonisation of statistics.
La première viserait à développer un cadre méthodologique commun qui permette de tirer le meilleur pro-fit des actions menées au niveau national et de favoriser l'harmonisation des statistiques.
The ECVET provides an additional means of translation and transposition using a common methodological framework to facilitate the transfer of learning outcomes from one system to another.
L'ECVET fournit une méthode additionnelle de traduction et de transposition au moyen d'un cadre méthodologique commun pour faciliter le transfert des acquis d'apprentissage entre différents systèmes.
ECVET is a common methodological framework that facilitates the accumulation and transfer of credits for learning outcomes from one qualifications system to another.
L'ECVET est un cadre méthodologique commun qui facilite le transfert des crédits d'apprentissage d'un système de certification à l'autre.
In order to obtain reliable and comparable results from all Member States, a common methodological framework for the compilation of the HICP-CT should be established and maintained.
Afin d'obtenir de tous les États membres des résultats fiables et comparables, il convient d'établir et de conserver un cadre méthodologique commun pour l'élaboration de l'IPCH-TC.
The objective of the joint ICTSD-WBI-WHO impact assessment project is the development of a common methodological framework to improve the capacity in developing countries for evaluating the public health impact of TRIPS-plus standards.
Le projet d'évaluation d'impact ICTSD-OMS-WBI vise à définir un cadre méthodologique commun pour améliorer la capacité des pays en développement d'évaluer l'impact des normes ADPIC-plus sur la santé publique.
Through a common methodological framework (Drivers Pressures State Impact Response - DPSIR), the course includes numerous real examples from various engineering fields.
Au travers d'un cadre méthodologique commun (Drivers Pressures State Impact Response - DPSIR), le cours intègre de nombreux exemples réels issus des trois disciplines.
The aim is not to elaborate one worldwide environmental label but to define and implement a common methodological framework for the main international labels.
L'objectif n'est pas d'élaborer un seul label environnemental mondial mais de constituer un corpus commun aux principales certifications environnementales des immeubles.
OIOS found that the quality of the reports varied greatly, that there was an absence of a common methodological framework and that there were gaps in the evaluation coverage.
Le BSCI a constaté que la qualité des rapports variait considérablement, qu'il n'y avait pas de cadre méthodologique commun et qu'il y avait des lacunes dans le champ de l'évaluation.
CERTESS aims at setting up a common methodological framework on how to develop, manage and enhance European Cultural Routes by utilizing reference development and governance instruments targeted to foster sustainable cultural tourism.
CERTESS se propose, sur une période de trois ans, de mettre en place un cadre méthodologique qui sera utilisé par tous les acteurs intéressés, pour développer, gérer et mettre en valeur les itinéraires culturels régionaux.
DEFINITION Kalalú-Danza is an institutional structure, that sets out and coordinates under a common methodological framework several research and training projects or programs.
DÉFINITION Kalalú-Danza est une structure institutionnelle qui a pour propos de coordonner et donner un même cadre à de nombreux projets de recherche et formation permanente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.